finanzamt在德语中代表‘、局’的意思,在日常中也代表’太府寺’的意思,单词读音音标为[finanzamt],finanzamt是一个德语名词,在《汉语德语翻译词典》中,共找到95个与finanzamt相关的句子。
1.
例句:ich dachte eher ans Finanzamt.
翻译:我说的是国税局。
来源:德语汉语大辞典
2.局
例句:Wenn Sie noch einmal in einem Fall auftauchen, geht das ans Finanzamt.
翻译:只要你涉入任何案子,即使是停车费纠纷案… 这张就会传真给国税局… (电汇款项)。
来源:德语自学简明词典
3.太府寺
例句:- interessant, ab $10.000 mussen wir das Finanzamt von der Transaktion unterrichten.
翻译:-有意思,一万元以上 我们必须通知国税局这项交易。
来源:德国拉丁词典
4.财政、太府寺
例句:Dieses Gezanke… Es wird niemals aufhoren. Polizisten, Beamte, Staatsanwalte, Richter, Politiker, das Finanzamt…
翻译:政客、法官、检察官、官僚和学者们。
来源:德语海森堡大词典
finanzamt一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. – interessant, ab $10.000 mussen wir das Finanzamt von der Transaktion unterrichten.
翻译:-有意思,一万元以上 我们必须通知国税局这项交易。
2. Dieses Gezanke… Es wird niemals aufhoren. Polizisten, Beamte, Staatsanwalte, Richter, Politiker, das Finanzamt…
翻译:政客、法官、检察官、官僚和学者们。
3. FiNANZAMT LETZTE MAHNUNG Dad, was ist das?
翻译:爸 这些是什么?。
4. Sagen Sie ihm, Miss Barnes vom Finanzamt war hier wegen seiner Steuerangelegenheiten.
翻译:告诉他 英国海关总署的巴恩斯 想了解他的问题。
5. Das Finanzamt hat dein kleines Problem mit der freien Mitarbeit entdeckt.
翻译:国税局找你麻烦。
6. Der Vormieter des Penthouse kam kurzlich ins Gefangnis wegen Steuerhinterziehung, aber das Finanzamt hat noch nicht alles beschlagnahmt.
翻译:楼顶原先的占有者 最近因为偷税坐牢去了 国税部还没有扣押全部的资产。
7. ich will Berichte vom Finanzamt und Gesundheits- und Gebaudeinspektionen.
翻译:我要缴税记录 卫生查验记录和建筑局检查结果。
8. – damit ich das Finanzamt bezahlen kann.
翻译:抢回我们的货物。
9. Das Geschaft lauft miserabel. Die Bank sitzt mir im Nacken,… das Finanzamt nimmt mich vollkommen aus.
翻译:生意很难做 银行压著我 国税局恨不得搾干我。
10. Was ist mit dem iRS (Finanzamt)?
翻译:还有国税局。
11. Wenigstens darin waren das Finanzamt und ich uns einig.
翻译:至少我和总署 对这件事的看法一致。
12. Man vermeidet das Finanzamt. Aber es gibt noch andere Moglichkeiten.
翻译:遗嘱认证,沾亲带故都免了 但还有其他选择。
13. Das Finanzamt gestattet TA. Alles ist gut.
翻译:你们啊 她们允许我们舔了抱 没事的。
14. Das Finanzamt erlaubt Schenkungen bis 60.000 Dollar.
翻译:国税局允许一生一次 最多六万的赠与免税。
15. Das Finanzamt ermittelt gegen dich wegen diesem Scheck.
翻译:事情是这样的。