aufburden通常被翻译为‘建立’的意思,在英美地区还有’建立’的意思,在线发音:[aufburden],aufburden来源于德语,在《德语海森堡大词典》中,共找到81个与aufburden相关的用法和句子。
1.建立
例句:Aber ich sehe nicht ein, wieso ich unserer Familie das aufburden soll, wenn… sich die Dinge vielleicht… von alleine losen,… ohne, dass es jemand anderes ehrt.
翻译:我不知道为什么家里出了这么多事 我却… 放任其发生。
来源:德语词汇学习小词典
aufburden一般作为名词使用,如在Schuld aufburden(责备别人)、sich selbst aufburden(来增强自己)等常见短语中出现较多。
1. Wir konnen Gasten unsere Missachtung dieser Konventionen nicht aufburden.
翻译:我们只是不能要求客人们 跟我们一样忽视这些繁文缛节。
2. Warum wollen Sie die ganze Verantwortung mir aufburden?
翻译:你为什么要我承担所有的责任。
3. ich hatte dir nicht so viel aufburden durfen.
翻译:我不该让你一个人承担这么多。
4. Das sind die versteckten Kosten, die sie der Gesellschaft aufburden.
翻译:隐藏或外在成本。 他们给社会。。
5. ich wollte ihnen nicht noch mehr aufburden, als Sie schon ertragen mussen.
翻译:我不想增加 你身上已经有的负担。
6. – Das habe ich gehort. ich mochte mich nicht aufburden.
翻译:我不勉强。
7. Sie wollen sich so eine Schande nicht aufburden.
翻译:而你绝不想背上那样的耻辱。
8. ich kann dir nicht noch mehr Leid aufburden.
翻译:再给你增加负担!。
9. Was wir also versuchen, ist, diese Technologien fur Bottom-Up-Ansatze in der Architektur zu fordern, im Gegensatz zu den heutigen viktorianischen Top-down-Methoden, welche dem Stoff eine Struktur aufburden.