aficionada在西班牙语中代表‘爱好者’的意思,其次还有‘爱好者’的意思,在线发音:[aficionada],aficionada常被用作名词,在《新西班牙语词典(第3版)》中,共找到44个与aficionada相关的近义词和例句。
1.爱好者
例句:Es una superintendente muy aficionada a la tecnologia.
翻译:她是个很高科技的主管 。
来源:实用全新西班牙语双解大词典
aficionada一般作为名词使用,如在mujer aficionada(女人)、persona aficionada a la musica(一个业余)、persona aficionada a la musica(一个业余)等常见短语中出现较多。
1. Ella no es ninguna aficionada.
翻译:她 可不是 省油的灯。
2. Y van a pensar que me gustan mucho los cerdos pero en realidad, bueno, me gustan un poco, pero soy mas aficionada a las materias primas en general.
翻译:你可能以为我对猪很感兴趣, 但是 — 可能有一点吧 — 我更感兴趣的是 各种产品的原材料。 。
3. Pero siempre fue mi gran aficionada.
翻译:但她是我的头号粉丝, 。
4. Si usted coloca un video de su banda de rock aficionada y logra grandes cantidades de acceso, puede
翻译:如果将你的的影片配上音乐放到网路,让影片广泛流传 你甚至会因此失去你的吉他,或者是你的房子。
5. Y no solia ser una gran aficionada de los banos publicos, pero ahora puedo ir a cualquier parte, porque lo pienso mas, cuando ese musculo interno me sugiere en mi agenda diaria.