biscoito通常被翻译为‘小点心、小甜点’的意思,还经常被翻译为曲奇,发音是[b?izav?o],在葡萄牙语中以名词出现较多,在《牛津葡萄牙语双解词典》中,共找到71个与biscoito相关的释义和例句。
1.小点心
例句:isto parece-se ao que se obtem num biscoito da sorte chines.
翻译:这听上去是不是有点好笑就是中国的幸运饼。
来源:实用葡语词典
2.小甜点
例句:Se tem um , talvez ja tenham reparado que, se lhe dao um biscoito, ele desaparece magicamente numa dentada.
翻译:如果你有养狗, 你会发现喂狗吃零食, 它一口就能吞下去,很神奇。 。
来源:牛津葡萄牙语双解词典
3.曲奇
例句:O biscoito da sorte diz:
翻译:你 会 说 什么 呢 因为 不太 聪明 吗。
来源:在线葡语词典
4.饼干、曲奇
例句:Courtney, por favor, abra o seu biscoito da sorte final. Courtney
翻译: 请 打开 你 的 最后 一个 幸运 饼。
来源:学生实用葡萄牙语双解大词典
biscoito一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. O biscoito da sorte diz:
翻译:你 会 说 什么 呢 因为 不太 聪明 吗。
2. Courtney, por favor, abra o seu biscoito da sorte final. Courtney
翻译: 请 打开 你 的 最后 一个 幸运 饼。
3. Assim, fui buscar mais criancas, E depois do teste do “marshmallow”, mostrei-lhes fotos de pares de criancas e disse: “Uma destas criancas gosta de ter as coisas imediatamente, “como biscoito e autocolantes,
翻译:所以我召集了另一些儿童, 在棉花糖测试之后,我展示了 一些照片,上面有两个儿童, 我告诉他们:“其中一个 喜欢马上获得东西, 例如曲奇和贴纸。 。
4. De-me um biscoito e mordiscar meus aros.
翻译:给 我 一块 饼干 和 轻咬 我 的 篮球 。。
5. (Risos) isto parece-se ao que se obtem num biscoito da sorte chines.
翻译:笑 这听上去是不是有点好笑就是中国的幸运饼? 。
6. Quer biscoito de aveia?
翻译:要 麦片 曲奇 吗 。
7. Comecemos com uma pergunta: O meu gosta mesmo de mim ou so quer um biscoito?
翻译:从这个问题开始吧: 我的狗是真的爱我呢, 还是只是想要些吃的? 。
8. Vim apenas comer o meu biscoito e fazer uma chamada telefonica, mas…
翻译:我来 吃 个饼 干, 打个 电话, 可是。
9. Alguem de a ele um biscoito!
翻译:有人 扔掉 了 他 一块 饼干 。
10. Quadradinhos de pao-de-lo, biscoito champanhe, rosquinhas fritas, quadradinhos de bolo de libra
翻译:白蛋糕,指状小松糕,炸面圈、重糖酒蛋糕等糕饼方块。
11. Vamos perder o primeiro biscoito ainda antes de sair da quinta.
翻译:第一块饼干在我们离开农场之前 就会失去。 。
12. O que foi, quer um biscoito?
翻译:想 找 饼干 吃 。
13. 77 862 fica “biscoito fissao”, “biscoito fissao” e 77 862.
翻译:77862变成‘cookie fission’, ‘cookie fission’ 是77822。 。
14. Nao ponha biscoito no aquario.
翻译:不要 再放 曲奇 饼进 鱼缸 了。
15. Malditos Brancos so conhecem biscoito da sorte, ok?