cursillo在西班牙语中代表‘短期训练班、培训班’的意思,在日常中也代表’进修班’的意思,发音是[ku?s?i?o],cursillo来源于西班牙语,在《在线西语词典》中,共找到64个与cursillo相关的释义和例句。
1.短期训练班
例句:El cursillo reunio a mas de 30 expertos de diversos ministerios y proyectos nacionales relacionados
翻译:来自各部和与旱地土地退化评估的执行工作相关的国家项目的。
来源:中小学生词典
2.培训班
例句:En noviembre de # la OMS habia organizado un cursillo practico sobre los mecanismos de carcinogenesi
翻译:世卫组织 。
来源:在线西语词典
3.进修班
例句:Cursillo practico sobre la aplicacion de los resultados de MONETU-CEEC para la construccion de model
翻译:中东欧国家开发预防性环境模型的成果的研讨会。
来源:郎文当代高级西语辞典
4.系统专题讲座、进修班
例句:El cursillo organizado en Lyon (27 a 30 de octubre de 2003) brindo la oportunidad a 12 ciudades del
翻译:里昂讲习班。
来源:西语词汇学习小词典
cursillo一般作为名词使用,如在cursillo RADiUS(城市预防地震灾害风险评估和分析讲习班,防震评估讲习班)、cursillo intensivo(速成班)等常见短语中出现较多。
1. Cursillo practico sobre la aplicacion de los resultados de MONETU-CEEC para la construccion de model
翻译:中东欧国家开发预防性环境模型的成果的研讨会。
2. El cursillo organizado en Lyon (27 a 30 de octubre de 2003) brindo la oportunidad a 12 ciudades del
翻译:里昂讲习班。
3. Tambien en # y a nivel local, el UNiTAR acogio un cursillo de concienciacion relativo al programa di
翻译: 月,在突尼斯信息社会世界首脑会议召开之前一周,训研所与当地伙伴在西班牙毕尔巴鄂举办了第二届世界城市和地方当局信息社会问题首脑会议。
4. El cursillo recomendo a la Junta de Sindicos del Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones
翻译:研讨会建议土著自愿基金向土著传媒代表提供援助,以使其能够参加土著问题工作组和为拟定土著权利宣言而设立的工作组的会议,并且以土著社区能够掌握的方式向世界各地提供这两个工作组的报告。。
5. En el cursillo se evaluaron las capacidades disponibles en los planos local, nacional y regional y s
翻译:该讲习班评估了地方、国家和区域一级的现有能力,提出了关于如何加强该领域中的伙伴关系的建议。。
6. Cursillo del UNiTAR en frances sobre la estructura, redaccion y aprobacion de resoluciones de las Na
翻译:训研所关于决议的结构、起草和通过问题的法语讲习班。
7. Se organizo, con ayuda del Centro de Derecho Humanitario, un cursillo especializado de derecho inter
翻译:在人道主义法中心的协助下,举办了一期国际法专题培训班,对法官、检察官、开业律师和警方刑侦人员进行了教育。。
8. Actividades: Cursillo para funcionarios gubernamentales, organizaciones no gubernamentales, educador
翻译:活动:为工作人员、非组织、教育工作者和法律界人士举办拟定促进和保护国家行动计划问题讲习班 。
9. Organizacion de un cursillo sobre concienciacion y sensibilizacion en materia de genero y ViH/SiDA p
翻译:名举办关于提高对性别问题及病毒。
10. Cursillo de expertos en sistemas de conocimientos
翻译:知识体系专家研讨会。
11. Despues de este cursillo, la OPi detecto algunas deficiencias que podrian obstaculizar la incorporac
翻译:通过这次研讨会,促进平等事务顾问办公室发现了一些可能会妨碍性别平等主流化有效性的差距,并向提出了行动建议,这些建议已被纳入最近修订的上述。
12. Cursillo sobre isis insumo-producto (DENU)/Cuenta para el Desarrollo), indonesia (segundo trimes
翻译:产出分析讲习班。
13. El cursillo tiene por objeto facilitar a las organizaciones comunitarias de la sociedad civil instru
翻译:该次研讨会目的在于为民间基层组织提供新工具、新办法和新技术,使之能够积极、更有效地为加强这个次区域的和平、安全与稳定作出贡献。。
14. Cursillo anual, organizado en colaboracion con el Departamento de informacion Publica y el Departame
翻译:与新闻部和外勤支助部合作,每年为所有维和行动的新闻办公室主任或高级新闻干事举办讲习班,传播战略及执行战略所面临的挑战。
15. Cursillo sobre el sistema de informacion y presentacion electronica de cartas de vias de agua coster
翻译:年,美国弗吉尼亚诺福克沿海和内陆水路电子海图显示和信息系统讲习班。。