cuernos在西班牙语中代表‘角’的意思,其次还有‘角’的意思,发音音标为[cuernos],cuernos在西班牙语中经常以名词形式出现,在《西语词汇学习小词典》中,共找到41个与cuernos相关的同义词和例句。
1.角
例句:Si me das tiempo, te pintare venados con cuernos grandes y hermosos.
翻译:你 给 我点 时间 , 我 可以 给 你 画 一头 鹿 , 头上 带 大红 角 。。
来源:新西班牙语汉西词典
cuernos一般作为名词使用,如在con cuernos(角)、coger el toro por los cuernos(角)、poner los cuernos(使戴绿帽,使戴绿帽子)等常见短语中出现较多。
1. los cuernos se curvan hacia atras.
翻译:它们的角是向后弯曲的 。
2. Basicamente agarraron el toro por los cuernos,
翻译:他们基本上是白手起家。” 。
3. Unos animales majestuosos con cuernos.
翻译:那些长着大大的角的神奇动物。 。
4. En Revelacion 17:16 leemos: “Los diez cuernos que viste, y la bestia salvaje, estos odiaran a la ram
翻译:,我们读到:。
5. ?Como fue “quebrado” el “gran cuerno” del macho cabrio simbolico, y que fueron los cuatro cuernos qu
翻译:异象进一步透露:。
6. Esta bestia salvaje figurativa de dos cuernos esta compuesta de dos potencias politicas coexistentes
翻译:这只有两角的野兽比喻两个携手合作、并存的势力。。
7. ~ por las nubes
翻译: 吹捧,抬高。
8. El anuncio preocupa a los conservacionistas, que preven un aumento en la demanda de cuernos de rinoc
翻译:对于中国所发布的声明,环境保护人士纷纷担忧新的政策将重新低迷许久的黑市交易,并大幅提升犀牛角的需求量。。
9. En Yemen del Norte los cuernos de rinoceronte son altamente estimados en la fabricacion de mangos de
翻译:在北也门,犀角受到高度重视;人们把它用作短剑的柄,给。
10. Asi como el burro no tiene cuernos, la mujer no tiene corazon: este proverbio, uno de los mas conoci
翻译:意思是说女人没有智慧,没有判断能力。 这是在厄立特里亚流传的一句重要谚语,在社会上已经口耳相传许多代了。。
11. Y los insectos machos compiten con armas, como los cuernos de estos escarabajos.
翻译:雄性昆虫自然有用武器来竞斗的, 例如这些甲壳虫用双角。 。
12. b) ?Que representa la “una voz, procedente de los cuernos del altar de oro”?
翻译:从金的四只角发出来的声音代表什么。
13. Me ha vuelto a poner los cuernos. …
翻译: 因为 你 就是 个装 聪明 的 。
14. El angel Gabriel explico: “El carnero que tu viste que poseia los dos cuernos representa a los reyes
翻译:天使加百列解释说:。
15. Un refran de la provincia Occidental dice: A la vaca no le pesan los cuernos.