cadaver在中文中有‘尸体、死人’的意思,还经常被翻译为死尸,读音为[ka’eaβe?],cadaver在西班牙语中经常以名词形式出现,在《新西班牙语汉西词典》中,共找到18个与cadaver相关的释义和例句。
1.尸体
例句:Saltando hacia adelante, este es Rony sobre el cadaver de ballena.
翻译:让我们跳出这里,这是Rony在鲸鱼的尸体边。 。
来源:新课标百科词典
2.死人
例句:No es el primer cadaver que tengo que remover del alambre de puas, Srita.
翻译:这 不是 我要 移走 的 第一具 尸体 铁丝网 , 帕金斯 。。
来源:新编西语搭配词典
3.死尸
例句:Tu cadaver yacera muerto a mis pies, Kal-El.
翻译:你 将陈尸 在 我 脚下 卡 。
来源:牛津西班牙语双解词典
4.遗体、死尸
例句:Segun la autopsia realizada en el Departamento de Medicina Forense, el cadaver presentaba una herida
翻译:法医部进行的尸检发现有枪伤痕迹。。
来源:西班牙语词典
cadaver一般作为名词、感叹词使用,如在deposito de cadaveres(停尸房,太平间)、deposito de cadaveres(尸体)、ladron de cadaveres(无人机)等常见短语中出现较多。
1. Tu cadaver yacera muerto a mis pies, Kal-El.
翻译:你 将陈尸 在 我 脚下 卡 。
2. Segun la autopsia realizada en el Departamento de Medicina Forense, el cadaver presentaba una herida
翻译:法医部进行的尸检发现有枪伤痕迹。。
3. En la cajuela de mi auto esta el cadaver de la chica.
翻译:有 一个 身材 的 女孩子 在 我 的 车 后备箱 。。
4. Por ultimo, la industria embellecera el cadaver.
翻译:最后,这个产业将会对尸体进行美化。 。
5. Empezaremos con un cadaver.
翻译:我们从尸体开始。 。
6. Segun esta informacion, se ordeno apresuradamente el levantamiento del cadaver para enterrarlo, no s
翻译:这些消息指出,尸体匆匆被掩埋;死后没有进行检查,埋葬尸体时戒备森严。。
7. Un cadaver reseco yacia boca abajo, medio atrapado en el hielo.
翻译:一具干瘪的尸体俯卧着,半埋在冰雪里。。
8. Segun Herodoto, se colocaba el cadaver en natron setenta dias.
翻译:根据希罗多德,埃及人为尸体做防腐处理,是把尸身浸入天然钠硷里七十 天。。
9. El cadaver del parroco aparecio en un bosque el # de noviembre
翻译: 日在树木中发现了牧师的尸体。。
10. Vas a ir a New Hampshire a ponerle algunos electrodos al cadaver de mi campana, ?entendido?
翻译:你 要 去 新罕尔 帮 我 把 我 竞选 办公室。
11. Su cadaver fue encontrado cerca de Kafr Batna.
翻译:武装份子当时驾驶的是一辆属于邮局的铃木牌汽车,他们是。
12. Habia dos cosas que alejarian a un buitre 36 m del cadaver:
翻译:我知道在尸体40码外 有两件事情会到秃鹫, 。
13. Sobre una acera estaba tendido el cadaver de un joven.
翻译:人行道上有一具年轻人的尸体。。
14. Sin tratamiento alguno, cadaver seco.
翻译:无漏律仪者,谓无漏尸罗。。
15. ?De quien era el cadaver del patio trasero?
翻译:所以 , 后 院 尸体 是 谁 的 。