calamo的中文解释是‘白菖、未事先想好地’,在英美地区还有’匆忙地’的意思,发音是[‘kalamo],calamo在西班牙语中经常以名词形式出现,在《牛津西班牙语双解词典》中,共找到83个与calamo相关的同义词和例句。
1.白菖
例句:Tu Senor es el Dadivoso, que ha ensenado el uso del calamo, ha ensenado al hombre lo que no sabia.
翻译:你应当宣读,你的主是最尊严的,他曾教人用笔写字,他曾教人知道自己所不知道的东西。。
来源:西语自学简明词典
2.未事先想好地
例句:El que se haya relacionado el calamo con una o mas de estas variedades de hierbas aromaticas se basa
翻译:学者之所以认为上述香茅就是圣经提到的香苇,是因为耶利米说香苇来自。
来源:西班牙语简明词典
3.匆忙地
例句:Era una composicion especial de los ingredientes mas selectos: mirra, canela aromatica, calamo aroma
翻译:所用的必须是。
来源:郎文当代初级西语辞典
4.一种古笛、匆忙地
例句:Ademas, cada pluma se compone de un calamo, del que se ramifican centenares de barbas que forman una
翻译:每根羽毛都有一根羽轴,从羽轴向两侧分出几百根羽枝,每根羽枝包含几百根羽小枝,每根羽小枝又包含几百根羽纤枝和羽小钩,使羽枝交织成网。。
来源:在线西语词典
calamo一般作为名词使用,如在nos calamos(calamo)等常见短语中出现较多。
1. Era una composicion especial de los ingredientes mas selectos: mirra, canela aromatica, calamo aroma
翻译:所用的必须是。
2. Ademas, cada pluma se compone de un calamo, del que se ramifican centenares de barbas que forman una
翻译:每根羽毛都有一根羽轴,从羽轴向两侧分出几百根羽枝,每根羽枝包含几百根羽小枝,每根羽小枝又包含几百根羽纤枝和羽小钩,使羽枝交织成网。。
3. Lo mismo puede decirse de la “cana aromatica”, es decir, el calamo aromatico, ingrediente de dulce f
翻译:按照律法之约的规定,这些东西都是纯真崇拜所不可或缺的。。
4. El que enseno por medio del calamo, enseno al hombre lo que no sabia”.
翻译:兽类知恩,虽异,而灵性知恩则同,故曰无类。。
5. La palabra espanola “calamo” se deriva del griego ka·la·mos, termino que usan los traductores de la
翻译:一词源于希腊语。