bacalhau在葡萄牙语中代表‘鱼干、鳕’的意思，在英美地区还有’大西洋鳕’的意思，在线发音：[b?abu?in?]，bacalhau在葡萄牙语中经常以名词形式出现，在《葡萄牙语-汉语语词典》中，共找到93个与bacalhau相关的近义词和例句。
1.鱼干
例句:Sendo assim, acredito que a zona de pesca do bacalhau . . . e talvez todas as grandes zonas de pesca
翻译:我相信鳕鱼。
来源：中小学生词典
2.鳕
例句:Mas esse lugar nao se chama casa do Bacalhau?
翻译:这 里 不是 叫 。
来源：葡萄牙语简明词典
3.大西洋鳕
例句:Onde foi parar o bacalhau?
翻译:鳕鱼到哪儿去了。
来源：牛津葡萄牙语双解词典
4.鳕鱼、大西洋鳕
例句:Mesmo na Terra Nova onde costumavamos pescar bacalhau temos hoje pesca de medusas.
翻译:甚至在纽芬兰岛 我们曾经捕捞鳕鱼的地方 现在也有一个水母渔场。
来源：葡萄牙语翻译词典
bacalhau一般作为名词使用，如在oleo de figado de bacalhau(鱼肝油)、oleo de figado de bacalhau(鳕鱼)、oleo de bacalhau(鳕鱼)等常见短语中出现较多。
1. Onde foi parar o bacalhau?
翻译:鳕鱼到哪儿去了。
2. Mesmo na Terra Nova onde costumavamos pescar bacalhau temos hoje pesca de medusas.
翻译:甚至在纽芬兰岛 我们曾经捕捞鳕鱼的地方 现在也有一个水母渔场。
3. Se o bacalhau do Alasca acabar, a proxima op, provavelmente, sera a tilapia.
翻译:如果黄线狭鳕捞完了， 下一个选择很可能是罗非鱼。 。
4. Sabemos o que aconteceu ao bacalhau da Nova inglaterra.
翻译:我们都知道新英格兰地区 大西洋鳕鱼的遭遇（几乎灭绝）。 。
5. Sabe como se diz bacalhau em frances?
翻译:你 知道 鳕鱼 用 法语 怎么 说 吗 。
6. Este e um diagrama criado pelo Professor David Lavigne, que mapeia quase 100 especies que interagem com o bacalhau ao largo da costa da Terra Nova, no Canada.
翻译:这个图出自David Lavigne教授。 描绘了与鳕鱼相关的近100种物种， 位于加拿大纽芬兰沿岸。 。
7. “Nao, nao”, esclarece a dona-de-casa, “e akee com bacalhau. “
翻译:啊,不是炒蛋,是亚开木果和腌鳕鱼,你尝尝吧。。
8. O bacalhau alimentava grande parte da popula da Europa Ocidental.
翻译:鳕鱼养活了大部分西欧人 。
9. Ray queria que o hamburguer saisse a 25 centimos, por isso virou-se para o bacalhau do Atlantico.
翻译:雷希望降到25美分， 所以他改用了大西洋鳕鱼。 。
10. Onde foi parar o bacalhau?
翻译:鳕鱼到哪儿去了。
11. Minha avo me dava oleo de figado de bacalhau quando eu era crianca.
翻译:小时候,祖母就给我吃过。。
12. Ninguem esquece oleo de figado de bacalhau.
翻译:无疑,没人会忘记鱼肝油。。
13. E dificil imaginar que duas, ou tres guerras mundiais — como alguns historiadores dirao — se travaram durante a era colonial pelo controlo do bacalhau.
翻译:我们很难想象 两次，有些历史学家说三次 殖民时期的世界大战都是为了 争夺对鳕鱼的控制 。
14. Bacalhau nao e tao barato assim.
翻译:鳕鱼 哪 有 这么 便宜。
15. isto e outro exemplo, que tambem vem da Noruega, do bacalhau do Artico da Noruega.
