
abgesandte在德语中代表‘使者、使节’的意思,在英美地区还有’代表’的意思,发音音标为[`apg?zant?],abgesandte是一个德语名词,在《德汉新词词典》中,共找到88个与abgesandte相关的用法和句子。
1.使者
例句:Er sagt, er sei der Abgesandte der Konigin. Mist!
翻译:- 他说他是女王大使。
来源:汉语德语翻译词典
2.使节
例句:Abgesandte durch die Zeit zu schicken, und die Vergangenheit und Zukunft zur Hilfe fur die Gegenwart zu nutzen.
翻译:派遣使者进入时间… 召唤过去与未来 拯救现在。
来源:德汉百科词典
3.代表
例句:ich bin der Abgesandte des Herrschers uber die ganze Welt.
翻译:我是统治世界之王… 万神之神…。
来源:德语发音在线词典
4.使、代表
例句:Wie in fruherer Zeit wird unsere Abgesandte in die AuBenwelt durch einen Wettbewerb bestimmt werden.
翻译:就像在古代一样, 我们送往外面世界的使者将由一场比赛决定。
来源:德国翻译词典
abgesandte一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. ich bin der Abgesandte des Herrschers uber die ganze Welt.
翻译:我是统治世界之王… 万神之神…。
2. Wie in fruherer Zeit wird unsere Abgesandte in die AuBenwelt durch einen Wettbewerb bestimmt werden.
翻译:就像在古代一样, 我们送往外面世界的使者将由一场比赛决定。
3. Der persische Abgesandte erwartet Leonidas.
翻译:波斯使者在等候国王。
4. – Ja. Abgesandte aller 7 Konigreiche.
翻译:- 是的,七个王国的使节都来了。
5. Dieser Wettbewerb wird entscheiden, wer von euch am fahigsten ist, unsere Abgesandte in die AuBenwelt zu sein.
翻译:这次比赛将会决定你们当中谁是最有资格 成为我们走向外界的使者。
6. ich komme hierher, Khagan… als Abgesandte meines Vaters, Kaidu von Karakorum.
翻译:大汗 我来此 是作为我父亲 喀喇昆仑海都的使者。
7. Sind Abgesandte aus dem Suden hier oder nicht?
翻译:到底是有从南方来的专员 还是没有? !。
8. Abgesandte des Hofes oder des Militars?
翻译:至少应该有皇室或军方代表。
9. im Finale stehen Brian Fury und Jin, der Abgesandte des Volkes.
翻译:布莱恩弗瑞和仁 战士。
10. Schnell ware der Abgesandte einer groBen Bergbaufirma da, der belegen konnte, dass wir hier nicht sein durfen.
翻译:大矿场的人很快就会来到这里… 手里拿着图纸 说我们没有权利在这里挖矿。
11. Als Abgesandte der Bene Gesserit…
翻译:被派来…。
12. Du bist der Abgesandte des Volkes.
翻译:你是百姓选出来的战士?。
13. Ja! Unsere neue romulanische Abgesandte.
翻译:-对,我们新的罗慕兰代表。
14. Der Abgesandte des Volkes!
翻译:民选战士!。
15. ist diese Dame die Abgesandte aus England?

