flojo在中文中有‘宽松的、不活跃的’的意思，其中文解释还有’懒惰的’的意思，读音为[‘floχo]，flojo常被用作名词，在《西语同义词词典》中，共找到56个与flojo相关的用法和句子。
1.宽松的
例句:Es andar flojo de vientre, tener manchas de chocolate derretido o estar apurado.
翻译:它就是一种持续的。 。
来源：柯林斯西语小词典
2.不活跃的
例句:Pero ahora este flojo argumento al que se adhirieron por largo tiempo ha sido derribado.
翻译:可是现时,他们紧抓了这么久的稻草已经腐坏了。。
来源：朗文西班牙语双解大词典
3.懒惰的
例句:Probablemente el principio que mas nos impulsa es el principio creado por Linus Torvalds, el pionero del software libre, que es “se flojo como un zorro”.
翻译:也许最深入我们内心的原理 是来自于林纳斯·托瓦兹 开放性的先驱 那种“像狐狸一样懒惰”的理念 。
来源：西语汉语大辞典
4.无活力的、懒惰的
例句:Este… Un poco flojo yendo hacia atras, y miren el pie trasero.
翻译:而这一招，在向下滑时有点不顺畅， 注意看我的后脚。 。
来源：西班牙语简明词典
flojo一般作为名词、形容词、动词使用，如在mercado flojo(交易清淡市场,呆滞的市场)等常见短语中出现较多。
1. Probablemente el principio que mas nos impulsa es el principio creado por Linus Torvalds, el pionero del software libre, que es “se flojo como un zorro”.
翻译:也许最深入我们内心的原理 是来自于林纳斯·托瓦兹 开放性的先驱 那种“像狐狸一样懒惰”的理念 。
2. Este… Un poco flojo yendo hacia atras, y miren el pie trasero.
翻译:而这一招，在向下滑时有点不顺畅， 注意看我的后脚。 。
3. En contraste, en 1980, cuando no habia guerra pero el mercado accionario andaba flojo, los votantes
翻译:与此相反,。
4. No hay que ser ~ en el trabajo ni flojo en el estudio.
翻译: 工作上不能随便，学习上不能放松。
5. “. (Risas) Pero creo que eso seria vergonzosamente flojo.
翻译:（笑声） 但我觉得那样真是差劲到悲哀。 。
6. Pero llegado el dia, siempre saltaba el peldano flojo, el siempre salia de la casa con tan solo un t
翻译:但是,在当天他总是能 越过那节松了的台阶, 他总是会低着头就出门了, 而没有大口喝咖啡, 也没有吃一口早餐。。
7. Soy viejo y ando flojo de fuerzas.
翻译:我 几xx岁, 骨头 又 脆。
8. El color de esta tela es bueno, pero el ~ es flojo.
翻译: 这块布的颜色好，但织得太稀。
9. En primer lugar, la armeria es una estructura antigua, rodeada solo con alambre de puas flojo; en se
翻译:第一,此军械库是一个老旧结构,四周松垮地缠着有刺铁丝网;第二,军械库位于城里人口密集地区;第三,此处很容易被水淹没。。
10. Las malas condiciones del empleo, junto con un mercado de la vivienda que sigue siendo flojo y con l
翻译:疲弱的就业条件,加上住房市场持续疲软,及取消赎权风险持续存在,阻碍了消费支出。。
11. Concordo prontamente en que el nombre personal de Dios es Jehova, pero sostuvo, con flojo argumento,
翻译:他同意上帝的私有名字是,但赞同继续只用。
12. Desde entonces, el mercado accionario chino estuvo comparativamente flojo, hasta el ano pasado, cuan
翻译:此后,中国股市一直落后于全球。
13. Y, sinceramente, decir que buscar la perfeccion es demasiado estresante es solo una excusa para ser flojo.
翻译:所以说实话， 说追求完美的过程压力太大 就像一个偷懒的借口。 。
14. Pero llegado el dia, siempre saltaba el peldano flojo, el siempre salia de la casa con tan solo un trago de cafe o un bocado para comer.
翻译:但是，在当天他总是能 越过那节松了的台阶， 他总是会低着头就出门了， 而没有大口喝咖啡， 也没有吃一口早餐。 。
15. Tambien soy imperturbable, languido, estoico, impasible, flojo, letargico, placido, calmado, meloso, relajado y, bueno, ?holgazan!
翻译:我也不慌不忙，无精打采，非常淡定， 冷漠，慢吞吞，昏昏欲睡， 沉着，冷静，平和， 闲散，还有迟钝！ 。
