fazendeiro的中文解释是‘农民’,其次还代表‘农民’的意思,在线发音:[f?az?e??d?],在葡萄牙语中以名词出现较多,在《葡语ABC实用语词典》中,共找到62个与fazendeiro相关的句子。
1.农民
例句:Lembro-me muito bem de certo fazendeiro que, quando viu como preparavamos as nossas parcas refeicoes
翻译:我清楚记得一位农夫见到我们晚上的食物实在不足以果腹,遂邀请我们与他和家人同进晚餐。。
来源:在线葡语词典
fazendeiro一般作为名词、感叹词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. O fazendeiro morreu de causas naturais.
翻译:那个 农名 自然 死亡。
2. Seu pai era Samuel Polk, um fazendeiro dono de escravos e agrimensor de ascendencia escocesa e irlan
翻译:他的父亲塞缪尔。
3. Se voce virar fazendeiro voce tem de apostar no tempo *
翻译: 要是 你 成 了 农夫 , 自然 风调雨顺 , 年年有余 。
4. Ou seja, o que e mais provavel? Uma intecia extraterrestre, seres multi-dimensionais, a viajar atraves de vastas distancias do espaco interestelar para deixar um circulo na seara da quinta do fazendeiro Bob em Puckerbrush, no Kansas, para promover o site skeptic.com, a nossa pagina na web?
翻译:我的意思是, 外星生物和多重次元的生灵横跨 星际空间浩瀚的距离,留下麦田圈, 在堪萨斯州帕克布莱西的鲍伯农场上,宣传我们的网站skeptic.com的可能性较大, 还是某怀疑论者杂志的读者利用Photoshop制作出来的可能性大呢? 。
5. “Certa congrega fez arranjos de colher laranjas para um fazendeiro que lhes ofereceu dois tercos
翻译:一个小组作出安排为一个农夫采摘橙子,后者容许他们将收入的三分之二拨作建筑新分社之用。。
6. Sua mae era professora do primario, e seu pai um fazendeiro que apoiou o Partido Nacional da Nova Ze
翻译:她的母亲在小学工作,而她的农场主父亲,在。
7. A minha era tao grande que, certo dia, ao chegar a uma fazenda isolada, a esposa do fazendeiro penso
翻译:我的书箱特别大,以致有一天我抵达一个偏僻的农庄时,主人的妻子以为我是从加拿大远道而来探访他们的亲戚。。
8. Eu, meus irmaos e minhas irmas crescemos num pequeno vilarejo onde meu pai era fazendeiro e marcenei
翻译:我有两个哥哥、一个姐姐、两个妹妹、一个弟弟,爸爸是个农夫和木匠,我们一家住在一个小村庄里。。
9. Nao tive a serenidade do fazendeiro.
翻译:我不像农夫那样平静。 在我看来,情况毫不含糊的糟糕。。
10. A pintura mostra um fazendeiro ao lado de sua filha solteirona.
翻译:这幅画作展现了一位老农民站在他的单身女儿身旁的场景。。
11. Queriam desarraigar logo o joio, mas o fazendeiro sabio acalmou a impaciencia deles.
翻译:他告诉工人不要下手,因为恐怕在拔出稗子时会伤害了麦子。 反之要让两者一同生长。。
12. Tampouco entendia por que o fazendeiro responsavel por mim costumava ralhar comigo e gritar dizendo
翻译:我也不了解何以负责看管我的农夫时常对我高声喝骂,有如对待罪犯一般,其他的儿童对我也不理睬。。
13. Ha mais de 50 anos, no auge da Segunda Guerra Mundial, um fazendeiro da zona rural do Colorado, EUA,
翻译:多年前,当第二次世界大战进行得如火如荼之际,美国科罗拉多州郊区的一个农夫也许会认为自己丝毫不会受敌军所伤。。
14. Tente ficar vivo, Fazendeiro.
翻译:努力 活下去 , 农夫。
15. Contudo, segundo a revista Veja, o hipotetico fazendeiro poderia ganhar muito mais extraindo os prod