conexiones在西班牙语中代表‘连接’的意思,在英美地区还有’连接’的意思,读音为[conexiones],在西班牙语中以名词出现较多,在《郎文当代高级西语辞典》中,共找到80个与conexiones相关的用法和句子。
1.连接
例句:? La infraestructura de las conexiones inalambricas de banda ancha ●
翻译: 用于无线、宽带连通的基础设施。。
来源:拉路斯西班牙语双解词典
conexiones一般作为名词使用,如在te conexiones(连接)等常见短语中出现较多。
1. Paneles de conexiones multimodos, 24 puertos, con conectores
翻译:多模光纤插线板。
2. Utiliza conexiones de calces y clavijas.
翻译:它用的是楔子和挂钩来连接 。
3. interrupcion en las conexiones.
翻译:大脑间的联系会被切断 。
4. La infraestructura de las conexiones inalambricas de banda ancha.
翻译:用于无线、宽带连通的基础设施。。
5. Se muestran todas esas conexiones, todas esas relaciones.
翻译:展示了所有这些互相的关系和链接 。
6. Pero me convenzo cada vez mas que las conexiones que tenemos, o creemos tener, son como una parodia de las conexiones humanas.
翻译:但我逐渐开始思考,我们拥有的这种联系 或我们以为的联系,就像是对人际关系的一种拙劣的模仿 。
7. conexiones de internet de alta velocidad
翻译:条高速因特网连接线。
8. No se puede ver esas pequenas conexiones.
翻译:看不到这些微小的连接 。
9. Vemos los lazos de conexiones familiares.
翻译:我们可以看到家庭血缘的联系。 。
10. Es necesario ser constantes en las conexiones.
翻译:你必须持续不断地维系。 。
11. No se que hace cada transistor en esa maquina de conexiones.
翻译:我不知道连接机器上每个电晶体的作用。 。
12. La gran mayoria de conexiones ya son automaticas
翻译:绝大多数交换已经是自动性的。。
13. Falta de conexiones y redes de apoyo.
翻译:联系和支助网络不足。。
14. Permitir conexiones remotas para gestionar el escritorio
翻译:允许远程连接接管桌面 。。
15. El punto y coma separa cosas, pero tambien construye conexiones.