diktat的意思是‘强迫签订的合约、支配’，作为名词时有’口述’的意思，发音是[dik`ta:t]，在德语中以名词出现较多，在《柯林斯英德小词典》中，共找到59个与diktat相关的同义词和例句。
1.强迫签订的合约
例句:- ich habe “bis 6” im Diktat.
翻译:我听写拿了18分 不错呀。
来源：德语汉语大辞典
2.支配
例句:Santas Diktat ist fehlerfrei.
翻译:她进步很大 是我们所有人的榜样。
来源：柯林斯英德小词典
3.口述
例句:Diktat und Korrektur haben 1 Stunde gedauert.
翻译:听写用了一个小时。
来源：在线德语词典
4.制约、口述
例句:Auf einem Diktat, das besagt: “ich bin hier der Chef; ihr tut, was ich sage, ohne Vertrauen.” ich sagte: “Das kann nicht sein.”
翻译:我说“不能这样。” 事实上，我们都哭了，坦白说 。
来源：德国拉丁词典
diktat一般作为名词使用，如在das Diktat der Mode(时尚的主宰)、ein Diktat aufnehmen(进行听写)、Romischer Diktator(官,罗马官)等常见短语中出现较多。
1. Diktat und Korrektur haben 1 Stunde gedauert.
翻译:听写用了一个小时。
2. Auf einem Diktat, das besagt: “ich bin hier der Chef; ihr tut, was ich sage, ohne Vertrauen.” ich sagte: “Das kann nicht sein.”
翻译:我说“不能这样。” 事实上，我们都哭了，坦白说 。
3. ich habe eine Zwei plus fur mein Diktat bekommen.
翻译:我今天的拼字测验得到乙上。
4. Stoppen Sie Diktat und Video.
翻译:暂停录影。
5. Eines Tages in der Schule, schrieb ich ein ausgezeichnetes Diktat.
翻译:当我还是个女学生时, 我曾经写过一篇很出色的作文。
6. Diesen Wunsch hegen wir alle, seitdem uns ein schmahliches Diktat von unserem geliebten deutschen Vaterland getrennt hat.
翻译:我们怀着同样的希望 自从可耻的凡尔赛条约 把我们从深爱的德国土地上 分割出去。
7. Stoppen Sie Diktat und Aufnahme. ich bin gleich wieder da.
翻译:暂停录影 我马上回来。
8. Wir konzentrieren uns aufs Diktat in aller Stille!
翻译:注意力都集中到听写上来。
9. Das klingt, als hatte ich dich zum Diktat gebeten.
翻译:怎么听起来 我好很霸道的样子。
10. Meinen Sie, Sie konnten jemanden finden, der sein Diktat aufnimmt?
翻译:你能找到一个人给他听写么?。
11. – Papa! ich hab null Fehler im Diktat.
翻译:我听写得了满分.。
12. Mit diesem einfachen Kniff wird der Tanz von einem Diktat zu einem Gesprach.
翻译:一个简单的扭动， 舞蹈从主导 变成了协商。 。
13. ich folgte immer dem Diktat meines Gewissens.
翻译:我一向按心灵所下去做。
14. ich weiB nicht recht, woher dieses Diktat kommt.
翻译:我不知道如此的勒令是从哪里而来 。
15. Er kann dir Gesellschaft leisten, wahrend du Papas Diktat aufnimmst.
翻译:你给爸爸做记录的时候 有人作伴了，狄多。
