agulha在中文中有‘指针、竹刀鱼’的意思，在日常中也代表’旗鱼’的意思，发音音标为[?aɡ?ulj?]，agulha来源于葡萄牙语，在《葡萄牙语-汉语语词典》中，共找到66个与agulha相关的释义和例句。
1.指针
例句:Sr. Vargas, isso e uma agulha num palheiro.
翻译:巴尔加斯 先生 , 这 是 在 大海捞针 。。
来源：葡萄牙语拉丁词典
2.竹刀鱼
例句:No caso de discos, a distor podera provir duma capsula ou agulha de baixa qualidade.
翻译:在唱片的场合,变音也许来自劣质的针头或唱针。。
来源：葡语汉语大辞典
3.旗鱼
例句:Se nao podemos farejar, vamos procurar a agulha.
翻译:我们 找 不到 气味 , 试试 找 金针。
来源：新课标百科词典
4.尖塔、旗鱼
例句:A forma como e feito hoje com agulha e seringa, a maioria das vacinas sao aplicadas dessa forma — com esta tecnologia antiga e a agulha.
翻译:而我们今天大多数的疫苗接种 都是由针和注射器， 这一古老的器具完成的。 。
来源：中小学生词典
agulha一般作为名词使用，如在trabalho de agulha(针)、de agulhas(点矩阵)、agulha de acupuntura(针)等常见短语中出现较多。
1. Se nao podemos farejar, vamos procurar a agulha.
翻译:我们 找 不到 气味 , 试试 找 金针。
2. A forma como e feito hoje com agulha e seringa, a maioria das vacinas sao aplicadas dessa forma — com esta tecnologia antiga e a agulha.
翻译:而我们今天大多数的疫苗接种 都是由针和注射器， 这一古老的器具完成的。 。
3. Segure a agulha pela ponta.
翻译:拿起尖头处。 。
4. Eu quis criar movimento no buraco da agulha.
翻译:我起初想在针眼里创造一种动感。 。
5. A ilustra do camelo e do orificio da agulha nao deve ser tomada literalmente.
翻译:我们不能按字面去解释骆驼和针眼的比喻。。
6. O Bob esta na marquesa, pegamos numa agulha pequena, nao muito grande
翻译:鲍勃在手术台上，我们用这种小针头， 你知道的，不是特别大的。 。
7. Vou furar a minha pele e espetar esta agulha ate ao outro lado.
翻译:我将会刺入我的皮肤 把这个针头穿过到另一边。 。
8. E assim que se segura a agulha.
翻译:针应该这样拿 。
9. E existem cerca de 4000 projecoes particularmente neste quadrado, comparando com a agulha.
翻译:与针相比， 这个小方片上有大约4000个突出物。 。
10. Ou seja, procuramos uma agulha num palheiro.
翻译:换句话说，我们正在大海捞针 。
11. E uma agulha num palheiro.
翻译: 库里 的 资料 匹配 不上。
12. Encontrar a base sera como achar uma agulha num espeto de pau
翻译: 伦 的 基地 好似 在 煤。
13. Uma agulha suja podera causar tambem um abscesso doloroso.
翻译:此外,受污染的针头也会使人长出脓疮。。
14. Usei a agulha que tinha uma pequena lamina na ponta.
翻译:还是用那种尖端有刀刃的针。 。
15. A enfermeira aproximou-se com a agulha e voltou a acontecer, uma torrente de palavroes.
