cursi在中文中有‘炫学者、卖弄学问的’的意思，作为形容词时有’口’的意思，在线读音是[‘ku?s?i]，cursi在西班牙语中经常以形容词形式出现，在《西语ABC实用语词典》中，共找到75个与cursi相关的句子。
1.炫学者
例句:?O cuando vi una pelicula cursi y no un documental de Hitler?
翻译:最后 一次 看 生活 片 而 非西 特勒 记录片 是 什么 时候。
来源：新西班牙语汉西词典
2.卖弄学问的
例句:La historia es una especie de comedia romantica, tipo cursi.
翻译:嗯 , 这是 一种 一个 老生常谈 , 浪漫 喜剧 样 的 故事 。。
来源：现代西语词典
3.口
例句:Pues, ?te suena muy cursi ” adolescente incomprendido “?
翻译:你 听过 。
来源：西班牙语翻译词典
4.陈腐、口
例句:? Quemate en el infierno, perra intolerante y cursi!
翻译:去 地狱 吧, 你 这个 小心眼 , 臭娘们,。
来源：西语发音在线词典
cursi一般作为形容词、动词使用，如在de modo cursi(琪琪)、letra cursiva(字体)等常见短语中出现较多。
1. Pues, ?te suena muy cursi ” adolescente incomprendido “?
翻译:你 听过 。
2. ? Quemate en el infierno, perra intolerante y cursi!
翻译:去 地狱 吧, 你 这个 小心眼 , 臭娘们,。
3. Las muestras de alimentos se han convertido en una variedad cursi de coleccionables que, en este cas
翻译:食品样本已被转换成各种大众收集品,包括冰箱上的磁铁。。
4. No tengo nada de cursilada ni de cursi.
翻译:我 穿 的 不破。
5. Y se que esto es cursi, y no se por que te lo estoy contando, pero en ese momento, cuando todos reian, supe que no debia abandonar.
翻译:我知道这很俗气，我不知道我为什么在和你说这些 但是在那个大家都在大笑的时刻， 我意识到我不应该离开， 。
6. En realidad suena muy cursi diciendolo aqui, pero al intentar ponerlo en practica, es muy potente.
翻译:在这个场合说这个事情 似乎有点做作, 但是当你真的去尝试的时候, 它非常有效果. 。
7. Y la publicidad turistica puede ser cursi.
翻译:旅游广告只是太俗套罢了。 。
8. Eres el tipo cursi que corre siempre sin camiseta, grunendo.
翻译:你 这个 俗气 的 家伙 始终 运行 与 他 的 衬衫 , 使 呼噜 声 。。
9. ? Conferencia de La Haya, Actes et documents de la session extraordinaire, 1966, pag. 364 —las cursi
翻译: 海牙会议,。
10. Es como una comedia romantica cursi.
翻译:这 就 像 一个 老土 浪漫 喜剧 。。
11. La adornas demasiado, no se, se vuelve cursi.
翻译:你 知道 , 你 鹅 起来 太多 了 , 我 不 知道 , 它 得 俗气 。。
12. Pero si saliste con algo tan cursi como eso, realmente… debes querer que vaya.
翻译:但 我 想 既然 你 编 这么 老套 的 鬼话, 一定 是 想 看 我 的 笑话。
13. Usted es cursi, hombre.
翻译:还不上 来 跟 我 下 一盘。
14. Estaba un poco preocupado de que se viera demasiado falso, demasiado cursi, que no asustara lo sufic
翻译:我 毫不介意 它 看起来 太假 , 太 低劣 , 不够 恐怖。
15. Oh, no eres cursi en absoluto, entonces.
翻译:哦 , 所以 不是 豪华 的话 , 那么 。。
