blutig的意思是‘血腥、更血腥’,其中文解释还有’玮’的意思,发音是[`blu:ti?],blutig来源于德语,在《新德汉词典(第3版)》中,共找到90个与blutig相关的释义和例句。
1.血腥
例句:Willst du ihn blutig prugeln?
翻译:-你是想把他打死吗?。
来源:德语海森堡大词典
2.更血腥
例句:Sie machen nicht die ganzen Sitze blutig.
翻译:他们不会让这里血流成河的 Look, they’re not gonna get blood all over the seats.。
来源:德语柏林精选词典
3.玮
例句:- Weil sie alle sehr blutig sterben.
翻译:right now they’re all dying bloody.。
来源:德语汉语大辞典
4.渗色、玮
例句:Es war so blutig, so leibhaftig, so real.
翻译:如此血腥 如此生动 如此真实。
来源:实用德语词典
blutig一般作为形容词、动词使用,如在mit blutiger Nase und Beulen im Gesicht(鼻青脸肿)、sich einen blutigen Kopf holen(头破血流)、auf blutige Weise(以血腥的方式)等常见短语中出现较多。
1. – Weil sie alle sehr blutig sterben.
翻译:right now they’re all dying bloody.。
2. Es war so blutig, so leibhaftig, so real.
翻译:如此血腥 如此生动 如此真实。
3. Wir werden nicht blutig sterben.
翻译:点火。
4. Nein, das ist … Es ist blutig Mull.
翻译:没有任何意义。
5. Schaf, kein Schwein, blutig.
翻译:羊肉 不要猪肉 血腥点儿。
6. Die Art, die blutig endet?
翻译:那种要以鲜血告终的爱情?。
7. Unser Ende wird blutig oder traurig sein.
翻译:it ends bloody or sad.。
8. Du machst dir deine Hosen blutig.
翻译:- 是啊! 你玷污 血淋淋的裤子。。
9. Schwarz wie Kohle oder hollisch blutig?
翻译:or bloody as hell?。
10. – Hol ihm ein Steak, blutig.
翻译:去弄块牛排 一分熟。
11. Du bist ganz schon blutig.
翻译:-你身上都是血。
12. Er ist ein Mensch. Der Teppich wird blutig.
翻译:他是个活生生的人, 他的血会流到地毯上的。。
13. Lass dir die Nase blutig schlagen.
翻译:让他打到你的鼻子 流些血。。
14. -Lass mein Fleisch blutig! Blutig, aber nicht kalt.
翻译:我要半生的 不是要冻肉。
15. Dschingims Angriff dort war blutig.
翻译:真金攻击那里的时候损失惨重。