gestik的中文解释是‘手势、姿态’，还有身体语言的意思，单词读音音标为[`gεstik, `ge:stik]，gestik来源于德语，在《德语自学简明词典》中，共找到65个与gestik相关的释义和例句。
1.手势
例句:iL: Ja. Zum Beispiel sehe ich in meinen Teambesprechungen keine Mimik oder Gestik.
翻译:艾：是的。比如说在我的领导团队的会议中， 我无法看到别人的表情或者手势。 。
来源：德汉新词词典
2.姿态
例句:Diese Gestik haben wir entwickelt, man legt 2 Finger so auf den Bildschirm, und definiert die Ache fur die Neigung und kann in so die Ansicht drehen.
翻译:我们已经研 发出了这些手势，像这样，只要放入你的两跟手指， 它界定了倾 斜的轴线，如此这般我就可以向上或向下任意倾斜。 。
来源：汉语德语翻译词典
3.身体语言
例句:Gesprochenes und Gestik sind sind aufgrund ihrer Art kurzlebig.
翻译:语言和动作交流转瞬即逝， 。
来源：在线德语词典
4.手势语、身体语言
例句:Ericcson? Ah. ich interpetiere aus Herr Ericcson’s , uh, Gestik dass er einwilligt.
翻译:根据Ericsson先生的手势 他默许了。
来源：实用德语词典
gestik一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Gesprochenes und Gestik sind sind aufgrund ihrer Art kurzlebig.
翻译:语言和动作交流转瞬即逝， 。
2. Ericcson? Ah. ich interpetiere aus Herr Ericcson’s , uh, Gestik dass er einwilligt.
翻译:根据Ericsson先生的手势 他默许了。
3. dass die Studie zu Lernen und Strafe der Wissenschaft diene, und einen langfristigen Nutzen fur diese habe, im Vergleich zum kurzen, nicht-todlichen Unbehagen der Teilnehmer. Okay, ich habe jetzt etwa 12 Minuten geredet, und ihr habt mir wahrscheinlich zugehort, auf Sprache und Gestik geachtet,
翻译:我们需要做的是， 通过心理学所做的预测 来评估这些心理学理论， 无论是听莫扎特音乐能让你更聪明， 还是当信息以你较喜欢的学习模式 呈现出来，你会学得更好， 或者类似的预测， 所有这些都是可检验的 以经验为依据的预测， 我们唯一能取得进展的方式就是 在严格的对照实验研究中 用数据去检验这些预测。 。
4. Also spielte ich im Buro die Rolle des perfekten Anfuhrers: ich sprach in tieferer Stimme, begrenzte meine Gestik.
翻译:所以我只有带上办公室伪装 才能适应这个角色： 我会用深沉的声音说话， 控制住自己的手势。 。
5. Und je grosser die Gestik wird, desto unklarer, verwischt und ehrlich gesagt, desto nutzloser ist sie fur das Orchester.
翻译:你的动作越大 对乐队来说反而越不明白越模糊 简单说就是毫无是处 。
6. Aber wenn ich hier sitzen und von diesem und jenem flustern soll… gewandt Ton und Gestik nutzend, dann bin ich bald ratlos und verloren.
翻译:这正中屋大维下怀，至为不智 何谓不智？ 将罗马、意大利…。
7. Das ist eine eigene Sprache mit viel Gestik!
翻译:讲正事有讲正事的一套 差不多都得靠肢体表达。
8. Das ist ein Gestik-Symbol. Es ist eine unbewusste Geste, die etwas ganz Spezielles bedeutet.
翻译:是种带有特定含意的下意识手势。
