blitzblank的意思是‘光洁、明净’,还有明亮的的意思,在线读音是[blitzblank],在德语中以形容词出现较多,在《德语发音在线词典》中,共找到95个与blitzblank相关的同义词和例句。
1.光洁
例句:Und warum sehe ich es dann nie blitzblank?
翻译:那么 为什么 我从来没看到过闪闪发亮的阶段?。
来源:柯林斯英德小词典
2.明净
例句:Jax mag es gerne blitzblank.
翻译:Jax 喜欢光线明亮的机车。
来源:德语词汇学习小词典
3.明亮的
例句:Alles wird blitzblank im Handumdrehen.
翻译:我会随时把这个地方打扫的一尘不染。
来源:德语柏林精选词典
blitzblank一般作为形容词、动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Alles wird blitzblank im Handumdrehen.
翻译:我会随时把这个地方打扫的一尘不染。
2. Zwei Tage lasse ich das Chaos anhaufen, und dann putze ich alles blitzblank.
翻译:让它堆两天。
3. Stell die Schuhe abends raus. – Morgen fruh sind sie blitzblank.
翻译:晚上把鞋放出门外 明天早上鞋子会闪闪发光。
4. ich will das Haus blitzblank und voll mit Alkohol.
翻译:我想要一个清静的地方,那里放满了美酒。
5. Superjunge kommt nicht raus ohne blitzblank zu sein.
翻译:很对,超级男孩还没走出他的浴盆 除非他清白无罪。
6. Du putzt hier alles blitzblank!
翻译:你去这里所有的清洁 和好了。。
7. Seine Kuche ist blitzblank, schauen Sie selbst.
翻译:他保持厨房非常清洁可以去看看。
8. ich sage ja nicht, dass es blitzblank sein muss.
翻译:我不是要你打扫得一尘不染。
9. Jetzt stehe ich jede Nacht auf und halte dieses Gebaude blitzblank.
翻译:Que sere sere。
10. Was meinst du, wie blitzblank sauber ihr Magen am Ende gewesen ist!
翻译:她的肠胃一定很干净咯。
11. Warte, wenn dies nur falsche Unternehmen sein sollen… wie konnen ihre Finanzen dann so blitzblank sein?
翻译:等等 如果这些是空壳公司 他们的财政记录怎么会那么干净。
12. Genug geduscht, mein Schatz. Komm raus. Jetzt bist du wieder blitzblank.
翻译:让我来,你好干净哦 滑不溜丢的,来吧。
13. (Schlager) Der ist blitzblank.
翻译:清理好了,没问题。
14. Sie sehen wie Herzversagen aus, aber wenn man sie aufmacht, sind ihre Arterien blitzblank.
翻译:看似是心脏病,但验尸时却发现… 他们的血管一点问题也没有。
15. Der Boden ist wieder blitzblank, siehst du?
翻译:干净又漂亮,看 看,看到了么?。