geteilt通常被翻译为‘、分离的’的意思，在英美地区还有’的’的意思，发音是[geteilt]，geteilt是一个德语形容词，在《瓦里希德汉词典》中，共找到32个与geteilt相关的句子。
1.
例句:Aber haben Sie… seine Ansichten geteilt?
翻译:那你赞同 他的观点吗。
来源：德汉新词词典
2.分离的
例句:Alles, was wir geteilt haben.
翻译:想想我们分享过的一切。
来源：德语柏林精选词典
3.的
例句:Wer hat sein Essen mit ihr geteilt?
翻译:把食物分给你吃的。
来源：新德汉词典（第3版）
4.分摊、的
例句:Freude wird geteilt. Leistung wird geteilt.
翻译:喜悦和成就也要共享。
来源：德汉简明词典
geteilt一般作为形容词、动词使用，如在in Fraktionen geteilt(分成派别)、in mehrere Abschnitte geteilt(分为几个部分)、in Zonen geteilt(分为多个区域)等常见短语中出现较多。
1. Wer hat sein Essen mit ihr geteilt?
翻译:把食物分给你吃的。
2. Freude wird geteilt. Leistung wird geteilt.
翻译:喜悦和成就也要共享。
3. Es gibt Lebensmuster, die geteilt werden.
翻译:生命有它自己的规律， 这是所有人必经的历程。
4. Du hast seine letzten Momente geteilt.
翻译:你见证了他的最后时刻。
5. Nein, sie werden geteilt.
翻译:它们实际上是共享的。
6. Die Schuld wird nicht geteilt!
翻译:- 责任不是共同承担的。
7. Die Macht konnte geteilt werden.
翻译:或许可以来个权力共享制。
8. Das Schiff hat sich geteilt.
翻译:差だ。
9. Geteilt wurde dann spater.
翻译:等日后安全了 再将钱平分。
10. Nach allem, was Sie geteilt haben.
翻译:就算你们有过那么一段情。
11. Kann Freude geteilt werden?
翻译:快乐是能够被分享的吗。
12. Die Meinungen uber Sie sind geteilt.
翻译:关于你有两派观点.。
13. – Ja. Wie soll geteilt werden?
翻译:我们怎么分成。
14. Das Feuer hat sich geteilt.
翻译:起火遏制和一分为二。
15. Was ware, wenn die Macht geteilt wird?
翻译:安排个共同掌权的局面如何？ -共同掌权。
