espasmo的意思是‘抽搐、抽筋’，在日常中也代表’局部痉挛’的意思，在线读音是[?esp?a??ɡ?]，espasmo来源于葡萄牙语，在《学生实用葡萄牙语双解大词典》中，共找到57个与espasmo相关的释义和例句。
1.抽搐
例句:Como, entao, podera demonstrar que, no seu caso, o batismo nao e meramente ‘um espasmo inicial’?
翻译:那末,你可以怎样表明,以你而言,受浸并非仅代表。
来源：葡萄牙语拉丁词典
2.抽筋
例句:Talvez consigamos aliviar a dor fantasma, o espasmo fantasma.
翻译:说不定就会减轻幻肢疼痛和痉挛了。 。
来源：牛津葡萄牙语双解词典
3.局部痉挛
例句:A eleva da onda delta indica vaso espasmo. wave burst
翻译: 那 只是 血管 痉挛。
来源：拉鲁斯葡萄牙语双解词典
4.痉挛、局部痉挛
例句:Comeca com um espasmo involuntario ou contra subita do diafragma, o grande musculo em forma de cupula por baixo dos pulmoes que usamos para inalar o ar.
翻译:它开始于一种无意识的痉挛 或膈肌的收缩 膈肌是个大的，圆顶形的肌肉 位于胃的下方 用于吸入空气 。
来源：新葡萄牙语汉西词典
espasmo一般作为名词使用，如在paresia espasmodica(局部痉挛,痉挛)、Vasoespasmo coronariano(冠状动脉痉挛)等常见短语中出现较多。
1. A eleva da onda delta indica vaso espasmo. wave burst
翻译: 那 只是 血管 痉挛。
2. Comeca com um espasmo involuntario ou contra subita do diafragma, o grande musculo em forma de cupula por baixo dos pulmoes que usamos para inalar o ar.
翻译:它开始于一种无意识的痉挛 或膈肌的收缩 膈肌是个大的，圆顶形的肌肉 位于胃的下方 用于吸入空气 。
3. Foi um espasmo facial. ‘ve
翻译: 有 锻炼 面部 肌肉。
4. ajudando-nos a comer. Mas quando este musculo funciona mal, torna-se o principal culpado da azia — um espasmo abrasador, por vezes de sabor acido que muitas pessoas sentem algures na sua vida.
翻译:而当 LES 不能正常运作时， 它就成了导致胃灼热的罪魁祸首—— 这是一种灼热的， 有时带有酸味的胃部痉挛， 许多人在一生中或多或少 都会有这样的经历。 。
5. Mas quando este musculo funciona mal, torna-se o principal culpado da azia — um espasmo abrasador, p
翻译: 机能失常时, 它就成了胃灼热的主要成因了。 胃灼热是一种烧灼的胸痉挛, 有时还带有酸味, 许多人在一生中都会经历到。。
6. Os cientistas apresentam teorias para as causas reais das cefaleias que variam desde o espasmo dos vasos sanguineos ate a hipersensibilidade dos nociceptores, mas ninguem sabe ao certo.
翻译:科学家推断头痛的真正原因 包括血管痉挛， 以及过度敏感的疼痛感受器， 但没人对此有十足的把握。 。
7. isso e obvio, mas o surpreendente e que o paciente diz: “Meu Deus! O meu fantasma esta a mexer-se novamente, “e a dor, o espasmo, aliviou”.
翻译:这是显而易见的。但令人惊讶的是， 病人说，“天啊，我的幻臂又移动了， 那疼痛，那绷紧的痉挛，减轻了。“ 。
8. Um dia, pelo canto do olho, vi o corpo dele contorcer-se como o de uma cobra, num espasmo involuntario que lhe atravessava os membros.
翻译:有一天，我用眼角的余光 看到他的身体像蛇一样扭动 一种无意识的痉挛 通过他的手臂 。
9. Como se desaprende a paralisia aprendida, para podermos livra-los daquele espasmo dolorosissimo no braco fantasma?
翻译:你要怎样解除习得性麻痹， 好让他解除从那个幻臂产生的 剧痛的痉挛？ 。
10. Tres dias antes do ataque, tive o que imaginava ser um espasmo muscular no peito.
翻译:发病前三天,我心口剧痛,还以为是胸肌发生痉挛罢了。。
11. Assim, o que eu estou a dizer e que o “teddy bear” nasceu no meio deste grande espasmo de extermina. Podemos ver nisso um sinal de que as pessoas, la no intimo, talvez estivessem a sentir-se mal com toda aquela matanca.
翻译:所以我想说的是 泰迪熊诞生于 一个异常严峻的灭绝时代 你可以把它看成一个征兆 也许有些人从心底 开始对这些感到矛盾 。
12. O paciente poe o braco fantasma esquerdo, que esta contraido e em espasmo, no lado esquerdo do espelho, e a mao normal no lado direito do espelho, e simula a mesma postura, a postura contraida, e olha para o espelho, e o que e que ve?
翻译:病人将其幻肢左臂 (绷紧痉挛的那只)放入镜子的左边， 将正常的手放在镜子的右侧， 并做出和左臂同样的姿势，握紧的姿势， 并且看着镜子，他感觉到了什么？ 。
13. Um dia, pelo canto do olho, vi o corpo dele contorcer-se como o de uma cobra, num espasmo involuntar
翻译:有一天,我用眼角的余光 看到他的身体像蛇一样扭动 一种无意识的痉挛 通过他的手臂。
14. “Esta preso num espasmo e e extremamente doloroso.
