bein在中文中有‘裤腿、脚’的意思,在英美地区还有’腿’的意思,发音音标为[bain],在德语中以名词出现较多,在《德语词汇学习小词典》中,共找到57个与bein相关的句子。
1.裤腿
例句:(Schmerzensschreie) Mein Bein!
翻译:我的腿! 我的腿!。
来源:郎文德汉双解大词典
2.脚
例句:Was halten Sie von dem Bein?
翻译:就我这腿?。
来源:郎文德汉双解大词典
3.腿
例句:Wollen Sie ihre Bein verlieren?
翻译:你想失去这只腿 ?。
来源:德语汉语大辞典
bein一般作为名词使用,如在contempt for human beings(对人的藐视 对人类的藐视)、for the time being(目前 现在at)、Hals- und Beinbruch!(祝你走运!祝你成功!)等常见短语中出现较多。
1. Wollen Sie ihre Bein verlieren?
翻译:你想失去这只腿 ?。
2. Nimm sein Bein! Nimm sein Bein!
翻译:ノ安…。
3. Oh mein Bein! Mein Bein! Oh!
翻译:我的腿…。
4. ich bin eher furs Bein, weil am Bein mehr Fleisch ist.
翻译:因为腿,有更多的肉。
5. – ich will mein Bein nicht verlieren!
翻译:不想失去我的腿。。
6. Wenn dein linkes Bein Thanksgiving ist und dein rechtes Bein Weihnachten,
翻译:如果你的左腿是感恩节 那么你的右腿就是圣诞节…。
7. Was ist denn mit ihrem Bein?
翻译:你的腿怎么了?。
8. Linkes Bein, rechtes Bein, man nennt es gehen.
翻译:你的身体就会自然移动 这就叫走路。
9. Mein Bein, mein Bein! Pass auf.
翻译:我的腿 小心。
10. Ach, nicht das Bein, die Affare. Habe ich Bein gesagt?
翻译:不是腿,是这段关系,我说腿吗?。
11. – Mein Bein. DONNiE: Dein Bein?
翻译:腿受伤了!。
12. Mein Bein ist eingeklemmt!
翻译:我的腿卡住了。
13. – Oh, fur ihr Bein, nicht?
翻译:- 啊 你的 你的腿。
14. Mist, das andere Bein! Mist, das andere Bein!
翻译:靠,另一脚也好痛…。
15. Soll ich ihr Bein hochlegen?
翻译:想把腿抬起来么。