dormida通常被翻译为‘睡着了’的意思，在英美地区还有’睡着了’的意思，发音音标为[dormida]，dormida来源于西班牙语，在《新西班牙语词典（第3版）》中，共找到85个与dormida相关的释义和例句。
1.睡着了
例句:Nunca olvidare el sonido de la voz de mi madre justo antes de quedarme dormida.
翻译:我永远都不会忘记那个声音 在我刚要入睡前妈妈的声音。 。
来源：牛津西班牙语双解词典
dormida一般作为名词使用，如在persona dormida(睡着了)、Venus dormida(沉睡的维纳斯)等常见短语中出现较多。
1. Piensan en todo, desde su abuela en silla de ruedas hasta la mujer indigente que ven dormida en el parque.
翻译:他们的设计考虑了所有人， 从坐轮椅的奶奶 到在公园里睡觉的 无家可归的女人。 。
2. Me quede dormida hacia las 6.
翻译:后 来 完全 透支 了 , 回来 后 。
3. Justine estaba dormida en un avion y no podia explicarse, y su incapacidad era gran parte de la hilaridad.
翻译:贾丝婷当时在飞机上 睡着，没机会为自己解释， 而这恰恰是这场闹剧的一大原因。 。
4. No iba a llorar hasta quedarme dormida.
翻译:我没有哭着入睡了。 。
5. Una pequena nina que lloraba hasta quedarse dormida porque necesitaba tanto a sus padres.
翻译:那个 小女孩 夜夜 哭 着 入梦 因为。
6. incluso cuando no estoy dormida tengo pesadillas.
翻译:即使没有入睡，仍然有噩梦。。
7. Sin embargo, cuando separas la masa dormida en dos triangulos, haces un descubrimiento critico.
翻译:然而，当你把在睡觉中的 怪物切成两个三角形时， 你有了重大的发现。 。
8. Aunque el gran dia de Jehova esta tan cerca, la humanidad esta dormida en sentido espiritual. 2
翻译: 的大日子越来越近,世人却大都在灵性上睡着了,连假教的一些领袖也说他们的信众是。
9. Jamas olvidare estas palabras de Elise: “Solo voy a estar dormida como si fuera por una noche, y des
翻译:伊莉丝的话我永远都不会忘记:。
10. ?Asi que fue su voluntad la que le hizo a Lila caminar dormida?
翻译:他 想 如此。
11. No esta dormida, okey, Filip?
翻译:她 一定 不 在 睡, 好不好, 费尔。
12. Puse nuestras toallas justo fuera del alcance de las olas y me quede dormida.
翻译:在海水漫延不到的地方，我躺在我们的毛巾上， 然后沉睡了下去。 。
13. corria alrededor de la sala oscura tratando de encontrar algo para anestesiar su paciente, para mantenerla dormida, porque su maquina no funciona sin electricidad.
翻译:在黑漆漆的的手术室里四处搜寻 能她的病人的东西 让病人处于睡眠中 因为没有电机器就不能运转 。
14. Fingi estar dormida cuando lo escuche entrar.
翻译:我 听到 脚步声 就 假装 睡着 了。
15. Hablamos de un libro de 900 paginas, tan extravagante como irresistible, con una escena clave en la que una horda de personas diminutas salen de la boca de una chica dormida y hacen explotar a un pastor aleman.
