gegensatz在中文中有‘矛盾、反’的意思，作为副词时有’对立’的意思，在线读音是[gegensatz]，gegensatz是一个德语副词，在《德汉新词词典》中，共找到10个与gegensatz相关的释义和例句。
1.矛盾
例句:im Gegensatz zu anderen hier Anwesenden.
翻译:这个人和我们提到过的都不同。
来源：德汉简明词典
2.反
例句:- im Gegensatz zu jedem anderen Tag?
翻译:哪天不是这样。
来源：德英汉-英德汉词典
3.对立
例句:Wenigstens habe ich etwas, im Gegensatz zu Euch!
翻译:- 就是没Robin Hood的影儿! – 至少我有发现 不像你!。
来源：德英汉-英德汉词典
4.相反、对立
例句:im Gegensatz zum Restaurant, dass ich verlor?
翻译:在我放弃了我的餐厅以后？。
来源：现代德语词典
gegensatz一般作为副词、名词、形容词、动词使用，如在im Gegensatz(比起来 与……比较)、im Gegensatz zu(.对照着…… 与……相比 不同于 与什么相反 与…相反 与…对立 与…有矛盾)、im Gegensatz zu etw(.对照着…… 与……相比 不同于 与什么相反 与…相反 与…对立 与…有矛盾)等常见短语中出现较多。
1. Wenigstens habe ich etwas, im Gegensatz zu Euch!
翻译:- 就是没Robin Hood的影儿! – 至少我有发现 不像你!。
2. im Gegensatz zum Restaurant, dass ich verlor?
翻译:在我放弃了我的餐厅以后？。
3. Und Gegensatz ist, letztendlich,
翻译:可以说 对比。
4. im Gegensatz zum Original?
翻译:就是说有”原有的”?。
5. im Gegensatz zu den Schwachen, im Gegensatz zu dir, schopfe ich meine Kraft aus Schmerzen.
翻译:不像那些弱者 不像你 我从痛苦中汲取力量。
6. im Gegensatz zu dem, was danach kommt.
翻译:即将发生的 会更美。
7. Sie allen moglichen Gefahren aussetzen? im Gegensatz zu was?
翻译:-让他们身处各种险境吗。
8. Aber im Gegensatz zur Wirklichkeit…
翻译:但是和现实相反…。
9. – Wie? Lm Gegensatz zu Venedig.
翻译:不然就像消失一样。
10. Das stimmt, Hightech im Gegensatz zu Finanzdienstleistungen…
翻译:我同意这种高科技企业跟金融企业之间的不同。
11. im Gegensatz zu deinem Direktor.
翻译:比你的校长厉害多了。
12. im Gegensatz zu meiner Frau zu einsam.
翻译:不像我这个孤独的妻子。
13. Weil im Gegensatz zu ihnen …
翻译:因为我和你不同。
14. Er will mich informieren, im Gegensatz zu dir.
翻译:通知我们。。
15. im Gegensatz zu ihnen, stimmt’s?
