coringa在葡萄牙语中代表‘皇牌、鬼牌’的意思,在日常中也代表’百搭牌’的意思,在线发音:[coringa],在葡萄牙语中以名词出现较多,在《朗文当代中级葡语辞典》中,共找到48个与coringa相关的句子。
1.皇牌
例句:Lamento tirar o sorriso dos seus labios, Coringa.
翻译:对 不起, 在 你 的 笑 脸 上划 了 个 口 , 小丑。
来源:葡语ABC实用语词典
2.鬼牌
例句:Se esse Coringa fosse tao esperto, teriamos vindo num carro maior
翻译:如果 小丑 那 小子。
来源:新葡萄牙语词典(第3版)
3.百搭牌
例句:O Coringa planejou ser capturado.
翻译:小丑 本来 就 计划 被捕。
来源:葡萄牙语-汉语语词典
4.小丑牌、百搭牌
例句:Nos enterramos o Coringa nas profundidades de Arkham.
翻译:唯一 知道 这件 事 的 只有 我 父亲 。
来源:葡萄牙语百科词典
coringa一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. O Coringa planejou ser capturado.
翻译:小丑 本来 就 计划 被捕。
2. Nos enterramos o Coringa nas profundidades de Arkham.
翻译:唯一 知道 这件 事 的 只有 我 父亲 。
3. O Coringa sabia sobre Bruce, sobre mim, e provavelmente sobre voce tambem.
翻译:小丑 知道 布鲁斯 和 我 的 身分。
4. Entao, vai me falar do Coringa?
翻译:你 肯 说 出 小丑 的 下落 了 吗 。
5. O Coringa pensou em tudo.
翻译:小丑 想 的 很 周全 公开 宣传 招来 了 。
6. O’Neil e Adams introduziram um novo vilao chamado Ra’s al Ghul, e reviltalizaram o Coringa, trazendo
翻译:奥尼尔和亚当斯介绍了一个名叫拉斯奥古的新反派,并且还让小丑回归到他的本源,成为会因为一时兴起而的一个疯子。。
7. E voce e o Capitao Sparrow venceram o Coringa e o Magneto!
翻译:你 和 史 派 罗 船长 打败 小丑 和 万磁王。
8. Apesar da sua grande obsessao ser o Batman, o Coringa ja foi adversario de outros herois como o Supe
翻译:虽然他的主要对手是蝙蝠侠,但小丑也曾与其他英雄交手过,包括超人和神奇女侠。。
9. Adicionar um Coringa Junior para nosso casamento feliz.
翻译:所以 我们 决定 领养 当然 我们 不能 合法 领养。
10. Bonitao, cerebro, coringa.
翻译:招牌 , 头脑 , 万 精油 好好 想想。
11. Bill Finger tinha um livro com uma foto de Conrad Veidt, me mostrou e disse, ‘Eis o Coringa’.
翻译:比尔芬格有一本书,里面有一张康拉德维德的照片,并把它拿给我看,然后说:。
12. O Coringa escolheu a mim!
翻译:小丑 挑中 了 我。
13. Vice-presidente Coringa. “
翻译: 副 总统 小丑 。
14. Ja sei por que ele e o Coringa.
翻译:怪不得 大家 叫 他 小丑。
15. No comeco nao parecia muito com o Coringa.