familia在中文中有‘家属、门弟’的意思,其次还有‘族’的意思,读音为[fam?ilja],familia来源于西班牙语,在《西班牙语翻译词典》中,共找到76个与familia相关的近义词和例句。
1.家属
例句:La familia ampliada esta perdiendo importancia paulatinamente ante la familia nuclear pero ello no s
翻译:大家庭的重要性逐渐让位于核心小家庭,但在目前的继承法中却没有反映。。
来源:西语自学简明词典
2.门弟
例句:[ En ingles ] La familia Wadia es una familia Parsi originaria de Surat. wadia
翻译: 家族 是 帕西 世家 。
来源:西班牙语拉丁词典
3.族
例句:La familia estaba aliviada.
翻译:这家人松了口气。 。
来源:新课标百科词典
4.科、族
例句:?Tenemos familia en el barrio?
翻译:我们的邻居中有我们的同类吗? 。
来源:西语自学简明词典
familia一般作为名词使用,如在arbol familiar(家庭)、ayuda familiar(帮助)、cabeza de familia(户主,一家之主,养家)等常见短语中出现较多。
1. La familia estaba aliviada.
翻译:这家人松了口气。 。
2. ?Tenemos familia en el barrio?
翻译:我们的邻居中有我们的同类吗? 。
3. Llamemosla la familia Montesco.
翻译:就叫它们蒙太古家吧。 。
4. ?Que haria mi familia conmigo?
翻译:我的亲朋们会如何对待我的遗体 。
5. ?Como puede disgregarse una familia?
翻译:一个家庭是怎样出乱子的? 。
6. iExpresiones a su familia!
翻译:问候你们全家。
7. Familia Franciscana internacional
翻译:国际住区和居民区中心联合会。
8. ?Como esta tu familia?
翻译:你家里人都还好吗。
9. Esta es una familia normal
翻译:这是平常的一家人 。
10. ~ la colectividad a una familia
翻译: 把集体比作家庭。
11. Me ayudo a mantener a mi familia, traer a mi familia a otro pais, por su seguridad.
翻译:它帮助我支撑着我的家庭 把我的家庭带到了另一个国家 安全的国家 。
12. “. (Risas) “?No quieres una familia?
翻译:(笑声) “你不想要一个家庭吗?” 。
13. Familia: A fin de sensibilizar a la poblacion sobre la importancia de la familia para hacer frente a
翻译:家庭:世界家庭组织于 。
14. Familia Hominidos Drosofilidos
翻译:科 人科 果蝇科。
15. Ellos son nuestra familia”.
翻译:他们也是我们家庭的成员.” 。