dazi的中文解释是‘关税’,还经常被翻译为关税,发音音标为[dazi],dazi来源于意大利语,在《意语汉语大辞典》中,共找到66个与dazi相关的释义和例句。
1.关税
例句:Per i paesi piu poveri, la Cina abbassa i dazi, cosi che Laos e Cambogia possano vendere i loro beni
翻译:而在与贫穷国家交易时,中国降低关税 因而老挝和柬埔寨可以以更便宜的价格销售他们的商品 随之也对向中国的出口产生依赖。。
来源:新编意语搭配词典
dazi一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Ma invece lo venderanno alla Cina o al Giappone, perche noi abbiamo dei dazi per proteggere i nostri agricoltori, mentre loro non li hanno.
翻译:但他们还可以选择卖给日本和中国 因为我们设有贸易壁垒来保护玉米农场主,而他们没有。 。
2. Se un 30% di aumento dei dazi passasse effettivamente, ci sarebbe un aumento piuttosto consistente dei prezzi.
翻译:如果税率增加30%, 我们会看到明显的价格上涨。 。
3. Per i paesi piu poveri, la Cina abbassa i dazi, cosi che Laos e Cambogia possano vendere i loro beni a minor prezzo e diventare anche loro dipendenti dalla Cina.
翻译:而在与贫穷国家交易时,中国降低关税 因而老挝和柬埔寨可以以更便宜的价格销售他们的商品 随之也对向中国的出口产生依赖。 。
4. Certo e che, poiche i dazi nei paesi membri TPP sono gia bassi (con alcune eccezioni, come i dazi de
翻译:成员国的关税水平已经相当低。
5. Poi, si diede da fare per ridurre le tasse nazionali mentre aumentava i dazi a livelli record.
翻译:并且破纪录的提高关税。
6. il Presidente ha appena annunciato che porra il veto a dazi sull’importazione di auto cinesi.
翻译:总统刚宣布 他否决对中国进口汽车征税的议案。
7. Gli elevati dazi d’importazione spesso aggravano il problema, raddoppiando il prezzo di un’auto.
翻译:进口税常使问题更严重, 因为有时进口税和车价一样。 。
8. Ecco alcuni dati sui dazi: da un 40 percento iniziale scendono a meno del 5 percento.
翻译:这里是一些关税数据: 从开始的百分之四十, 一直降到百分之五以下. 。
9. Le imposte indirette includono le imposte sulle vendite, sui liquori e sulle sigarette e i dazi doga
翻译:间接税 包括销售税、关税、酒精饮料和香烟税。。
10. Dall’istituzione dell’OMC nel 1995, sono stati usati piu di 3.000 dazi antidumping (con india, Stati
翻译:年世贸组织成立以来,共实施过。
11. Attraverso una successione di ardui e lunghi negoziati globali – i cosiddetti “GATT rounds” – i dazi
翻译:通过一系列漫长而艰难的全球谈判。
12. Quando Coolidge gli subentro, prosegui la politica economica interna di Harding di aumentare i dazi sulle importazioni riducendo le tasse sul reddito.
翻译:柯立芝接手后,继续哈丁的 高关税和降低所得税。
13. dai quattro ai sei miliardi di dollari abbastanza facilmente nel settore tessile, se non ci fossero dazi.
翻译:然后,成千上万的人被训练程, 什么方面的都有。 。
14. Quasi tutti i dazi applicati agli scambi commerciali tra Canada, Messico e Stati Uniti sono stati qu
翻译:加拿大、墨西哥和美国之间的所有贸易关税早就已经不复存在。
15. Come emerge dal report, non si capisce perche i Paesi piccoli mantengano dazi elevati sui prodotti p