dorsales的中文解释是‘解剖学、脊背的’,还有脊背侧的的意思,单词读音音标为[dorsales],在法语中以名词出现较多,在《新法汉汉法词典》中,共找到31个与dorsales相关的释义和例句。
1.解剖学
例句:Pour rassembler leur proie, les predateurs soulevent leurs enormes nageoires dorsales.
翻译:旗鱼张开大大的背鳍来把猎物赶到一起。
来源:牛津法汉双解词典
2.脊背的
例句:La peche hauturiere vise souvent des reliefs sous-marins, tels que monts ou dorsales, ou les element
翻译:深海捕捞常常以海隆和海脊等海底特征为目标,因为在这些地方因地形加强的环流为当地以硬珊瑚、软珊瑚、海绵和其他悬浮觅食生物为主的海底物种群输送了食物。。
来源:法语词汇学习小词典
3.脊背侧的
例句:Pour les dorsales les plus lentes, ces intervalles peuvent atteindre des dizaines de milliers d’anne
翻译:在最低速扩张海脊中,喷发的间隔可长达数万年。。
来源:新课标百科词典
dorsales一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Pour les dorsales les plus lentes, ces intervalles peuvent atteindre des dizaines de milliers d’anne
翻译:在最低速扩张海脊中,喷发的间隔可长达数万年。。
2. Les dorsales et les bassins d’arriere-arc sont segmentes physiquement a des echelles allant de dizai
翻译:以及弧后盆地。
3. On trouve des events hydrothermaux le long de toutes les dorsales mid-oceaniques actives et des cent
翻译:已知热液喷口发生在所有的活动洋中脊和后弧扩张中心一带。。
4. il serait egalement axe sur des questions ayant trait aux iles, aux dorsales et aux marges actives
翻译:该课程又着重确定和讨论与岛屿、海脊和活动边有关的问题。。
5. Les dorsales et les bassins d’arriere-arc sont segmentes physiquement a des echelles allant de dizai
翻译:以及弧后盆地。
6. On trouve des sulfures dans differents substrats, dont le basalte des dorsales medio-oceaniques, les
翻译:硫化物的基质有多种,包括洋中脊玄武岩、超基入岩、火山弧伴生的演化程度更高的熔岩、以及洋壳和壳上的沉积物覆盖层。。
7. Ces gisements sont generalement associes a des dorsales oceaniques ou arriere-arcs dont les centres
翻译:这些矿藏一般是位于海中的海脊上或弧后的延伸地区,往往是在。
8. il aurait ete torture et souffre actuellement de douleurs dorsales aigues
翻译:据称,他遭受了酷刑,目前背部剧痛。。
9. Les sources hydrothermales se rencontrent sur des dorsales ou il existe une activite d’expansion oce
翻译:热液喷口可以在活动的扩散脊上、在潜没区、断裂区、逆弧流域里和海隆上找到。。
10. La distribution des dorsales medio-oceaniques dans la Zone est aussi indiquee.
翻译:内洋中脊分布情况也作了标示。。
11. Le systeme des dorsales medio-oceaniques serpente autour de la terre comme la couture d’une balle de
翻译:大洋中脊体系犹如网球的线缝,盘绕在世界所有大洋的洋底上。
12. En consequence, les complexes de griffons dans les dorsales rapides tendent a etre de petite taille
翻译:因此,快速扩张海脊上的热液喷口混合物体积一般较小。
13. il serait egalement axe sur des questions ayant trait aux iles, aux dorsales et aux marges actives.
翻译:该课程又着重确定和讨论与岛屿、海脊和活动边有关的问题。。
14. Entoure de nageoires dorsales et ne sachant pas oegarder, j’inspire profondement. Emerveille et c
翻译:我们前后左右都是海豚的背鳍,叫人目不暇接。 我深深吸了一口气,注视着这些巨大灰色的身影在水里游动,心里啧啧称奇之余,又感到有点望而生畏。。
15. Dans la Zone, les dorsales medio-oceaniques et les volcans intraplaques sont les reliefs volcaniques
翻译:内,洋中脊和板内火山是聚集多金属硫化物的最主要的火山地形 。