bava通常被翻译为‘口水、毛口’的意思,在英美地区还有’毛头’的意思,发音音标为[bava],bava在意大利语中经常以名词形式出现,在《意语词汇学习小词典》中,共找到16个与bava相关的释义和例句。
1.口水
例句:Era stato visto in un villaggio con la bava alla bocca, colava sangue simile a catrame.
翻译:几个村民找到了这个士兵 他口吐白沫 分泌着焦油一样的东西。
来源:意大利语翻译词典
2.毛口
例句:”Quanta bava” -Era “bava”.
翻译:它在干嘛?。
来源:新意汉汉意词典
3.毛头
例句:Viene dal Messico, e di prima qualita. Questa e “Bava”.
翻译:墨西哥很棒。
来源:意语汉语大辞典
4.毛刺、毛头
例句:- L’ho fatto. Guardalo, ha la bava alla bocca.
翻译:看这条狗 兴奋地嘴里冒泡了。
来源:学生实用意汉双解大词典
bava一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Viene dal Messico, e di prima qualita. Questa e “Bava”.
翻译:墨西哥很棒。
2. – L’ho fatto. Guardalo, ha la bava alla bocca.
翻译:看这条狗 兴奋地嘴里冒泡了。
3. E arrabbiato o ha la bava alla bocca?
翻译:帮我放好。
4. Vuoi che muoia con la bava alla bocca in qualche istituto psichiatrico orribile?
翻译:你想让她醉死在破收容所吗?。
5. Ancora un po’ e avevi la bava durante tutto lo spettacolo.
翻译:看演出的时候 你还流口水呢。
6. Bene, ora hai la bava alla bocca.
翻译:好了,现在你开始口吐白沫了。
7. Stanno seguendo la sua bava.
翻译:他们一路跟踪着口水小孩的口水。
8. A contatto con l’aria questa sostanza fluida si solidifica e forma un unico filo detto bava.
翻译:液体蚕丝遇空气后就凝固成一根单丝。。
9. Penso che potrei parlare con monsignor Bava chiedergli di chiamare suo nipote al KMart.
翻译:我想我可以跟巴瓦主教商量商量… 请他打个电话给 他在大卖场上班的侄子。
10. – Ho da fare. – Ha la bava alla bocca.
翻译:他正在大发雷霆。
11. Mi sveglio la mattina ricoperto di bava di cane.
翻译:我一大早就被狗舔醒。
12. Li classifico tra gli scarafaggi… e la bava che ti viene quando hai sete.
翻译:对我而言 你比蟑螂和白色的唾液 还要恶心。
13. Sgattaiolero fuori, serviro cibo per cani e magari asciughero un po’ di bava.
翻译:偷溜出去 弄60磅 或者把一些口水擦干净。
14. Stanno seguendo la sua bava.
翻译:他们 一路 跟 踪 著 口水 小孩 的 口水。
15. Lasciarsi dietro una perfetta scia di bava?