bahnen在中文中有‘开辟’的意思,其次还有‘道路’的意思,读音为[bahnen],bahnen常被用作名词,在《在线德语词典》中,共找到81个与bahnen相关的句子。
1.开辟
例句:Wir hatten abgemacht, dass du dich in den U-Bahnen E, F und R aufhaltst.
翻译:我们都说好了,你只要留在E、F和R处的地铁线路… …。
来源:在线德语词典
2.道路
例句:Wir sollten Stadte und U-Bahnen bauen und sie reicher machen.
翻译:他们需要我们建筑城市 还有地下铁来让他们更富有。
来源:德国翻译词典
bahnen一般作为名词使用,如在den Weg bahnen(铺平道路)、eigenen Weg bahnen(走自己的路)、einen Weg bahnen(铺平道路)等常见短语中出现较多。
1. Bahnen, 94,7. Plus 58 Cents.
翻译:铁路公司是94.7,涨了5角8。
2. Die Bahnen sind instabil und konnten jederzeit zusammenbrechen.
翻译:这些轨道都不结实 随时都可能崩塌。
3. U-Bahnen, Flugzeuge, pogen auf Konzerten, ich lasse alles raus.
翻译:地铁 飞机 和舞池 随它去吧。
4. (Applaus) Und wir fuhren in Schulbezirke, in denen Firmen sich ihren Weg bahnen in verarmte Schulen, in ganz Amerika.
翻译:(掌声) 我们去到学校区 在这里,各个公司试图把广告打入 全美所有财政紧张的学校 。
5. Es verliert die Neuromodulation uber die absteigenden Bahnen, um die Fortbewegung zu beginnen und anzupassen.
翻译:尤其是用于引发和调节运动的 下行调节机制 。
6. Das sind kleine Faden, die sich ihren Weg durchs Zentrum oder die ganze Stadt bahnen.
翻译:它们各自进行线性运动 穿过市中心,或穿过整个城市 。
7. Der Mond konnte jahrelang, versteckt im inneren der Synestia, seine Bahnen gezogen haben.
翻译:月球在索内斯蒂亚内部 可能已公转了许久, 但我们无法观察到它。 。
8. Busse, U-Bahnen, Zuge, alles lauft wie ein Uhrwerk.
翻译:公交 地铁 火车运行都准如时钟。
9. Hirnstamm und Bahnen sind sauber.
翻译:脑干和脊髓未见异常。
10. in U-Bahnen verirre ich mich nie.
翻译:我从来没有迷失在地铁。。
11. Es verhindert Energieverlust durch die elektrischen Signale des Gehirns und leitet diese effizient uber neuronale Bahnen weiter.
翻译:它阻止了在大脑使用过程中 电子信号能量的流失, 使他们能够在神经系统中 更有效的传输。 。
12. Moment. Was ist das, ein Schwimmbecken mit Bahnen?
翻译:等等 这都什么 泳池 蒸汽房 Wait a minute what’s this?。
13. Bitte begeben Sie sich zu den farbcodierten Bahnen die Sie in die Welt ihrer Wahl bringen werden.
翻译:请到你的色彩标证电车 它会载你… …到你选择的世界。
14. Und so bahnen wir ihnen den Weg ins WeiBe Haus, damit Sie was andern.
翻译:去白宫的路 使你做出改变。
15. Autohupen, U-Bahnen, zankende Frauen bei Bloomingdale’s.