hinwerfen的中文解释是‘扔下’,其中文解释还有’摔’的意思,单词读音音标为[hinwerfen],hinwerfen常被用作动词,在《德汉简明词典》中,共找到27个与hinwerfen相关的释义和例句。
1.扔下
例句:Wir verstehen, dass es ein besonderer Tag ist, Benny aber wir konnen nicht jedesmal alles hinwerfen nur weil du wieder mal heiratest!
翻译:我们知道这对你是个特别的日子 本ny… …但你父亲和我不能每次你决定结婚时… …就收拾好东西离开这里去参加你的婚礼。
来源:德语汉语大辞典
2.摔
例句:Aber wenn ich lhre Arbeit sehe, mochte ich alles hinwerfen.
翻译:我觉得自己有点象一名艺术家 但当我看过您的作品 我只想马上和我老婆离婚。
来源:实用德语词典
hinwerfen一般作为动词使用,如在Blick hinwerfen(向下看)、einen Blick hinwerfen(看一看)、Fehdehandschuh hinwerfen(发起挑战)等常见短语中出现较多。
1. Er sagt, er will alles hinwerfen und in die Forstwirtschaft gehen.
翻译:他真的想退学 去加入森林服务业。
2. Die wurden liebend gern alles hinwerfen, und neu anfangen,
翻译:他们渴望将旧东西扔掉 从头再来 。
3. Du guckst einfach dahin, wo du den Ball hinwerfen willst, machst einen Schritt in diese Richtung, und wirfst ihn.
翻译:你只要看着你要投的方向 向你要投的方向迈一步 然后投。
4. Kannst du sie wo hinwerfen?
翻译:有安全的地方可以扔吗?。
5. -ich sage nur, wenn Sie mir ihr Wort geben, werde ich diese Waffe hinwerfen und einfach weggehen.
翻译:我的建议是… 如果你给我保证 我就扔掉这把枪。
6. Zukunftige Generationen werden auf diesen Moment zuruckblicken, an dem wir die Wahl haben zwischen einer regenerativen Zukunft und einer, in der wir alles hinwerfen.
翻译:事实上,人类的子孙后代们 将会带着敬畏回顾此时此刻—— 当前,我们正站在一个新生未来 和被我们抛弃的未来的十字路口。 。
7. Oh nein, du sollst dich hinwerfen und brullen!
翻译:不… …倒下去尽吼吧!。
8. Eine Anlage, die von den Nordmannern geleitet wird, die euch genug Reste hinwerfen, um nicht zu verhungern, aber zu wenig, um den Bauch zu fullen.
翻译:由北欧人经营的种植园 他们只扔给你残羹冷炙以充饥 却不够让你填饱肚子。
9. Einige sind so bose, dass sie ein Schaf hinwerfen und es zerreiBen!
翻译:有些狼遗把羊扑倒撕裂他们。
10. Werfen Sie das Schwert hin! Hinwerfen!
翻译:把剑放下。