lumbering在英语中代表‘表达不流畅的、步子沉重的’的意思，其次还代表‘笨拙的’的意思，在线读音是[‘l?mb?ri?]，在英语中以名词出现较多，在《牛津英汉双解词典》中，共找到27个与lumbering相关的释义和例句。
1.表达不流畅的
例句:Now this lumbering mountain of black-and-white pudding
翻译:会把我带进去。
来源：英汉简明词典
2.步子沉重的
例句:And there were big ones, lumbering.
翻译:有的块头很大 在伐木。
来源：英国翻译词典
3.笨拙的
例句:Now they have nowhere to escape. With each lumbering turn she loses precious time, time that favours the more nimble.
翻译:现在他们无处可逃了 {3cH202020}Now they have nowhere to escape. 要想把握时机 必须动作敏捷 {3cH202020}time that favours the more nimble.。
来源：英汉简明词典
4.动作迟缓的、笨拙的
例句:Jesus, Hugh Casey. Lumbering out from that bullpen, chewing on his tobacco.
翻译:天呐，休1凯西缓慢地从候补区走出来，嚼着 （Hugh Casey布鲁克林道奇队的棒球手）。
来源：英汉简明词典
lumbering一般作为名词使用，如在Grawitz’s slumbering cells([医] 格腊维次氏睡眠细胞)、lumbering machinery([木] 制材机械)、lumbering operation(伐木)等常见短语中出现较多。
1. Now they have nowhere to escape. With each lumbering turn she loses precious time, time that favours the more nimble.
翻译:现在他们无处可逃了 {3cH202020}Now they have nowhere to escape. 要想把握时机 必须动作敏捷 {3cH202020}time that favours the more nimble.。
2. Jesus, Hugh Casey. Lumbering out from that bullpen, chewing on his tobacco.
翻译:天呐，休1凯西缓慢地从候补区走出来，嚼着 （Hugh Casey布鲁克林道奇队的棒球手）。
3. Hurry up, you great lumbering idiot.
翻译:快点，你这个蠢货 {fnTahomafs10bord0shad01cH00FFFF}Hurry up, you great lumbering idiot.。
4. M. Lumbering idiot Stuns Crowd…
翻译:M 笨拙的吓倒众人…。
5. You think only with your sword and your shield, you stupid, lumbering…
翻译:你只会用剑和盾思考！ 你这个愚蠢的，笨拙的…。
6. And i’m looking up now, as the snow comes drifting down, and i see a pale winter moon over Times Square… as the new year starts its lumbering journey into eternity…
翻译:我正往头顶的方向看 雪花正纷纷扬扬地洒下 一轮清冷的圆月高悬在时代广场上空 新年的时间开始缓缓向前。
7. As i was lumbering’ down the street
翻译:*我沿着小街漫步。
8. And you lumbering here, spitting food, haven’t the brains god gave a mollusc…
翻译:再看看你 在这儿碍手碍脚 乱吐食物 整个一忘带脑子的软体动物。
9. Lumbering increased Minty’s physical strength and put her in touch with free black sailors who shipped the wood to the North.
翻译:伐木使明蒂的身体强壮起来， 让她接触到将木材运往 北方的自由黑人水手。 。
10. it’s not surprising the Galapagos are named after these lumbering giants.
翻译:加拉帕戈斯以这些行动缓慢的巨龟 命名是有道理的。
11. And i’ve always thought it a shame that these giant, plant-eating dinosaurs are too often portrayed as passive, lumbering platters of meat on the landscape.
翻译:我常常觉得羞愧的是，这些大型的食草恐龙 往往被描绘成笨拙的一大团肉 。
12. So here he is, this shepherd, experienced in the use of a devastating weapon, up against this lumbering giant weighed down by a hundred pounds of armor and these incredibly heavy weapons that are useful only in short-range combat.
翻译:所以他是一个，经验丰富的牧羊人 能使用致命的武器 击败笨拙的巨人 哪怕巨人穿上百斤重甲 手持重型武器 而这些重装备却只在近距搏斗中有优势 。
13. Look at it just lumbering around. it defies all logic…
翻译:LOOK AT IT JUST LUMBERING AROUND.。
14. i was aware of your lumbering presence, Kent.
翻译:扂婌憩眭耋斓駜婓饶嫁賸谏杻﹝。
15. Stiff legged, with long, lumbering steps, very slow and awkward.
翻译:僵硬的脚、延长而沉重的步伐， 非常的缓慢和怪异 。
