hoffen在中文中有‘希望、指望’的意思，其中文解释还有’盼望’的意思，读音为[`h?fn]，hoffen在德语中经常以名词形式出现，在《德语海森堡大词典》中，共找到29个与hoffen相关的同义词和例句。
1.希望
例句:Das will ich auch sehr hoffen.
翻译:我当然希望如此。
来源：德国翻译词典
2.指望
例句:Nur ein Narr konnte hoffen.
翻译:只是愚者的希望罢了。
来源：德语ABC实用语法词典
3.盼望
例句:- Das will ich auch hoffen.
翻译:好吧，”我希望如此”。。
来源：新德汉词典（第3版）
hoffen一般作为名词使用，如在auf bessere Zeiten hoffen(希望有更好的日子)、das Beste hoffen(希望一切顺利)、heissblutig hoffen(希望热血)等常见短语中出现较多。
1. – Das will ich auch hoffen.
翻译:好吧，”我希望如此”。。
2. Das will ich hoffen, Joan.
翻译:我希望如此，琼。。
3. Wir hoffen sie konnten helfen.
翻译:我们希望你能帮我们。
4. Das will ich schwer hoffen!
翻译:希望如此吧。
5. (Monroe) Wollen wir’s hoffen.
翻译:老孟。
6. – Ein Transportmittel, will ich hoffen.
翻译:但愿是一座飞船。
7. Um auf ihre Ruckkehr zu hoffen?
翻译:为了她回来的希望？。
8. Das wollte ich auch hoffen.
翻译:希望有。
9. Will ich auch nicht hoffen!
翻译:希望如此。
10. Das will ich aber auch hoffen!
翻译:我希望没事!。
11. – Auf Gottes Hilfe hoffen.
翻译:我们做点什么？。
12. – lhretwegen wollen wir es hoffen.
翻译:-最好是这样。
13. Hoffen wir eben auf Morgen.
翻译:让我们期待明天吧。
14. Na, das will ich schwer hoffen.
翻译:当然 很好。
15. – Das will ich stark hoffen.
翻译:烈，我不是无赖。
