niang在英语中代表‘娘酿、娘嬢娘酿醸酿’的意思，还经常被翻译为娘酿嬢娘醸酿，发音音标为[niang]，niang常被用作名词，在《牛津英汉双解词典》中，共找到84个与niang相关的用法和句子。
1.娘酿
例句:The convict Lui Si Niang is down stairs
翻译:钦犯吕四娘在下面。
来源：朗文当代高级英语辞典
2.娘嬢娘酿醸酿
例句:i’ve promised Si Niang that if she doesn’t return by midnight
翻译:我答应过四娘 如果三更她还不回来的话。
来源：英汉百科词典
3.娘酿嬢娘醸酿
例句:The day before yesterday your niece Si Niang
翻译:前天你侄女吕四娘。
来源：实用全新英汉双解大词典
4.网络、娘酿嬢娘醸酿
例句:Although Lui Si Niang has past achievements she is after all a Han
翻译:吕四娘虽然有功于前 究竟是。
来源：现代英语词典
niang一般作为名词使用，如在ho hsien niang(贺仙娘)、liu ch’ing niang(柳青娘)、p’ang san niang(庞三娘)等常见短语中出现较多。
1. The day before yesterday your niece Si Niang
翻译:前天你侄女吕四娘。
2. Although Lui Si Niang has past achievements she is after all a Han
翻译:吕四娘虽然有功于前 究竟是。
3. if it were not for Lui Si Niang
翻译:要不是吕四娘从中插手。
4. Hand us Chen Yu Niang and Yang Lu Chan immediaetly
翻译:立即绑送陈玉娘、杨露禅。
5. They call her The Witch Suen Er Niang
翻译:江湖上叫做母夜叉孙二。
6. How i wish that Lui Si Niang would come
翻译:朕就是担心吕四娘不来。
7. Seek a ship Niang loose loose bone, cool water is cold
翻译:cool water is cold。
8. You’re saying that Lui Si Niang hergroupwillrevolt especially Lui Liu Liang who will gang up and grow in power
翻译:你是说吕四娘这帮人会 尤其是吕留良 广结乱党，势力甚大。
9. Si Niang, he’s the Fourth Prince
翻译:四娘，他就是四贝勒。
10. A folk song about Lui Si Niang avenging her uncle is recently quite popular among the common people
翻译:皇上，最近民间盛传一首民谣 唱的是吕四娘为叔报仇。
11. Lui Si Niang, you’ve gone too far
翻译:吕四娘，你太过分了。
12. My name is Chen Yu Niang, everyone knows me in this village. if you feel unwell, come straight to me.
翻译:我叫陈玉娘,这村子里面没人不认识我 如果你觉得哪儿不舒服的话,尽管来找我。
13. Step a side look like Yu Niang
翻译:让开 好像是玉娘。
14. – What happen to Yu Niang?
翻译:- 玉娘怎么了?。
15. Yu Niang, why are you married to that fool?
