guias的中文解释是‘我们’,还有我们的意思,发音是[guias],guias常被用作名词,在《西语汉语大辞典》中,共找到66个与guias相关的释义和例句。
1.我们
例句:Mediante las guias telefonicas y los registros publicos, prepare una lista de hospitales, albergues
翻译:我从电话簿和公共档案找出一些属于社会服务性质的机构,例如,医院、青年旅舍,私人疗养院等,编成一个表。。
来源:实用西语词典
guias一般作为名词使用,如在me guiase(我们)、nos guiasemos(我们)、nos guiasemos(我们)等常见短语中出现较多。
1. b) Proporcionar formas de asistencia personal e intermediarios, incluidos guias, lectores e interpre
翻译: 提供其他形式的现场协助和中介,包括提供向导、朗读员和手语翻译,以便于无障碍使用公共建筑和设施。
2. · Elaborar guias para la formacion de supervisores y alfabetizadores respecto a la integracion del g
翻译: 将性别问题纳入扫盲计划中,为监督员和识字老师制作培训手册;。
3. Si lo comparamos con las guias telefonicas es como una pila de un metro de guias telefonicas.
翻译:如果你把这些数据转化成电话簿, 那么你会得到高达一米的一堆电话簿。 。
4. Todos esos eran guias del templo, y trabajaban mano a mano con el oraculo.
翻译:他们是神庙向导, 跟先知一起合作的。 。
5. Las guias sensoriales son muy similares
翻译:那种感觉是非常相似的 。
6. (Risas) Y se han convertido en mis principios guias en la vida.
翻译:(笑声) 它们已经成为我的人生指导原则。 。
7. Utilizando las guias genericas producidas a nivel regional y otros recursos, los paises formularon s
翻译:利用在区域一级编制的通用指南和其他资源,各国开发出自己的框架,用于培训扫盲和非正规教育辅导员以及管理者。
8. El personal esta capacitado en temas de interpretacion ambiental, guias especializados en senderos i
翻译:这些人员的培训内容涉及:环境解说、旅游路线导游专业、环境立法方面的各种经验、如何就各种可能对保护区平衡产生负面影响的活动进行监测。。
9. Observe que Jehova no eligio a los instruidos e influyentes guias religiosos de aquel tiempo para an
翻译:值得留意的是,没有把儿子诞生的信息向当时学识丰富、势力强大的领袖宣告;刚相反,他只向一些在野外露宿、劳碌作工的牧羊人透露出来。。
10. Estilo de desarrollo para buscar conflictos de accesos rapidos y guias de estiloName
翻译:搜索快捷键和样式指南冲突的开发用样式。
11. Asociacion Mundial de las Guias Scouts (reconocida como entidad de caracter consultivo general desde
翻译:世界女童子军协会。
12. i) Publicaciones no periodicas: guias ; resenas de buenas practicas
翻译: 非经常出版物:手册;良好做法简介。
13. Durante el ano, el Organismo publico cuatro guias de aplicacion[footnoteRef:6].
翻译:在这xx年中,发布了。
14. Hemos cambiado las guias de FEMA. Hemos cambiado la politica publica.
翻译:有人在几年前说过这个。 。
15. La Asociacion Mundial de las Guias Scout trabaja con ninas y mujeres jovenes.