impuestos通常被翻译为‘税收’的意思,还经常被翻译为,发音是[impuestos],impuestos来源于西班牙语,在《郎文当代中级西语辞典》中,共找到34个与impuestos相关的同义词和例句。
1.税收
例句:El cuadro # muestra tambien relaciones para cuatro amplios tipos de impuestos: impuestos sobre el co
翻译: 还报告了四大类税种所占比例:国际贸易税、零售税。
来源:西班牙语百科词典
2.
例句:impuestos sobre la renta (en virtud del Acuerdo de reintegro de impuestos)
翻译:根据税款偿还协定。
来源:郎文当代高级西语辞典
impuestos一般作为名词使用,如在de impuestos(税收)、declaracion de impuestos conjunta(这些)、declaracion de impuestos conjunta(这些)等常见短语中出现较多。
1. ~ la industria con mas impuestos
翻译: 增收工业税。
2. Normalmente las organizaciones exentas de impuestos no pagan impuestos por sus ingresos.
翻译:免税组织一般不交纳所得税。。
3. La Ley de impuestos indirectos establece la Direccion de impuestos indirectos, de ambito estatal que
翻译:间接税制法。
4. a) impuestos corrientes. Cuantia de los impuestos pagaderos (o recuperables) sobre los beneficios im
翻译:本期税款系指对某一期应税利润。
5. Las declaraciones de impuestos son examinadas en forma selectiva por el Servicio de impuestos intern
翻译:国内税收局只是有选择地报税单,连同所有纳税人申报表。。
6. Reembolso de impuestos sobre la renta
翻译:所得税收费的偿付。
7. Recaudacion de impuestos y reformas fiscales
翻译:收税和税收改革。
8. Los “impuestos” que figuran en la cuenta de resultados son los impuestos estimados pagaderos en el e
翻译:损益表所列明的。
9. Asegurar que los impuestos sobre el consumo, como los impuestos especiales y el iVA, no sean regresi
翻译:确保消费税,如货物税和,不出现累退。。
10. Los impuestos, ingresos, impuestos incobrables y bonificaciones fiscales
翻译:税款、收入、无法收取的税金和税款抵减。
11. La mayoria de los gobiernos gravan los productos de tabaco con impuestos, tales como impuestos indir
翻译:大多数都对制品征税,包括消费税、或普通销售税以及进口关税。。
12. Beneficios antes de intereses e impuestos
翻译:付息和纳税前利润。
13. impuestos sobre el petroleo por recaudar
翻译:偷漏的石油税。
14. El pago de impuestos, incluidos los impuestos sobre las ventas, derechos y otros gravamenes indirect
翻译:供维持和平行动公务专用的或在小卖部再出售的设备、供应品、补给品和其他物品的进口或再出口的各种税款,包括销售税、关税和诸如等其他间接税。
15. impuestos desgravados por el Estado