levirat的中文解释是‘夫兄弟婚’,其中文解释还有’夫兄弟婚’的意思,发音是[levirat],levirat常被用作名词,在《法国拉丁词典》中,共找到78个与levirat相关的同义词和例句。
1.夫兄弟婚
例句:Le systeme de levirat encore en cours dans certaines societes et la polygamie legalement reconnue so
翻译:在一些社会中仍然风行的叔娶嫂制以及被承认为合法的一夫多妻制据说正是为了避免这些情况。。
来源:新编法语搭配词典
levirat一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Une autre tradition qui expose les femmes a un risque accru d’infection par le ViH est le levirat.
翻译:另一个使妇女面临更大的感染病毒风险的传统是。
2. Le viol et le levirat sont une des causes principales de propension de la maladie.
翻译:与娶寡嫂的做法是这一疾病得以蔓延的主要原因之一。。
3. il en va ainsi des pratiques du mariage force, du levirat ou de l’excision, qui constituent de verit
翻译:比如强迫婚姻、娶寡嫂制或割礼的存在就确实侵犯了妇女的特殊权利。。
4. Par exemple, les pratiques et traditions discriminatoires ancrees dans la coutume comme le levirat o
翻译:这类歧视性习俗传统和做法。
5. Le droit de la Republique du Kazakhstan ne prevoit pas le levirat.
翻译:我国的法律没有规定寡妇只能改嫁给亡夫兄弟。。
6. il n’y a pas d’explication unique de la polygamie et du levirat.
翻译:存在一夫多妻制和娶寡嫂制的原因不止一个。。
7. Aucune disposition ne criminalise le sororat ou le levirat.
翻译:目前尚没有任何对娶姨或娶寡嫂的婚姻定罪的规定。。
8. Aucune disposition ne criminalise le sororat ou le levirat.
翻译:目前尚没有任何对娶姨或娶寡嫂的婚姻定罪的规定。。
9. Les pratiques de la polygamie, de la ? zaka ? et du levirat doivent etre interdites.
翻译:应禁止一夫多妻制、。
10. Le Senegal a egalement souligne que le Code de la famille interdisait les pratiques du levirat et du
翻译:塞内加尔还报告,该国家庭法典禁止。
11. c) Les mariages d’enfants, la polygamie et le levirat relevent du droit de la personne et ne sont pa
翻译: 童婚、一夫多妻制和娶寡嫂制受属人法规范,且并未加以禁止。。
12. Le Code de l’individu et de la famille interdisait le levirat, et des lois avaient ete adoptes pour
翻译:个人和家庭法。
13. Ainsi, la pratique du levirat et du sororat existe encore dans la societe traditionnelle, en depit d
翻译:因此,尽管、民间社会组织及非组织对此采取了教育行动并对这一问题予以关注,但在人们的传统生活中依然存在着叔娶嫂制和续弦娶小姨子的习俗。。
14. Le levirat existe dans certaines coutumes.
翻译:叔娶嫂制在某些习俗中依然存在。。
15. Une pratique voisine du levirat est le sororat, repandu notamment au Senegal, mais egalement chez ce