pasantes通常被翻译为‘实习生’的意思，作为名词时有’实习生’的意思，在线发音：[pasantes]，pasantes是一个西班牙语名词，在《瓦里希西班牙语词典》中，共找到47个与pasantes相关的同义词和例句。
1.实习生
例句:Las pasantes que esten embarazadas durante el transcurso de un contrato de formacion profesional y q
翻译:怀孕的女性被培训者按劳动合同规定接受职业培训时，如有地区或更高一级医疗机构开具的证明，证明该培训对其胎儿有害，则有权解除合同，而且不需为此支付补偿金。。
来源：中小学生词典
pasantes一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Propuesta para simplificar el proceso de seleccion de pasantes para las oportunidades de capacitacio
翻译:关于精简临时为培训机会甄选受训人员的流程的建议。
2. Los astronautas necesitan ayuda adicional, ya que no se puede llevar pasantes al espacio.
翻译:对于宇航员来说， 他们需要额外的帮助， 因为你无法承受 送个实习生上太空的后果。 。
3. a incluye personal temporario general, consultores y contratistas, expertos asociados y pasantes.
翻译: 包括一般临时助理人员、咨询人。
4. En el marco del Programa de liderazgo mundial, varios pasantes impartieron en el Church Center curso
翻译:参加全球领导方案秋季。
5. Muchos pasantes y contratados en practicas provienen de universidades pertenecientes a la red de 22
翻译:许多学员和实习生来自属于与签署培训语文专业人员谅解备忘录的。
6. El numero de pasantes mujeres que trabajan en las cuatro ocupaciones vinculadas con la informatica —
翻译:年间,参加四种信息技术职业培训的女性人数差不多增加了。
7. Mediante actividades como seminarios y conferencias, el programa de intercambio de pasantes y activi
翻译:通过研讨会及会议、学生培训交流项目以及学术活动，如法律研究团体和模拟法庭竞赛等活动，我们的成员获得了广泛的文化知识和法律经验。。
8. La Asociacion Mundial de Antiguos Pasantes y Becarios de las Naciones Unidas seguira desempenando su
翻译:前实习研究员协会将继续履行作为具有咨商地位。
9. En 2005, el Japon invito a 12 pasantes con objeto de proporcionarles asistencia tecnica en materia d
翻译:年,日本邀请。
10. mpartir educacion profesional y tecnica a # pasantes en ocho centros de formacion profesional
翻译:在八个职业培训中心为 。
11. En cuanto a la capacitacion de pasantes, la distribucion geografica se tiene debidamente en cuenta a
翻译:关于实习生的培训，在挑选实习生时，将适当考虑到地域分配问题，同时，无论实习生来自哪个国家，都将充分利用现有的各种可能性。。
12. g) En # el Japon invito a # pasantes con objeto de proporcionarles asistencia tecnica en materia de
翻译: 年,日本邀请 。
13. Lamentablemente, segun el reglamento en vigor, los pasantes no pueden presentar su candidatura para
翻译:遗憾的是,根据现行法规,实习生在实习期结束后。
14. Solicita que se recurra a pasantes y auxiliares de investigacion con el fin de preparar material par
翻译:请利用实习生和研究助理为国际法视听图书馆编制材料以及国际法手册;。
15. Ademas, el instituto sigue acogiendo a un amplio abanico de pasantes, contratados en practicas y otr
