mimar的中文解释是‘放纵、娇纵’，作为动词时有’惯’的意思，在线发音：[mimar]，mimar来源于葡萄牙语，在《葡语发音在线词典》中，共找到36个与mimar相关的用法和句子。
1.放纵
例句:Voce certamente sabe como mimar um homem.
翻译:你 可真会 宠 一个 男人。
来源：葡语汉语大辞典
2.娇纵
例句:Voce nao quer mimar ela.
翻译:第六 页 是 新 的 平面广告 看 一下。
来源：葡萄牙语简明词典
3.惯
例句:A Biblia alerta que mimar as criancas leva ao desastre.
翻译:圣经警戒做父母的,娇纵子女,终必带来祸患。。
来源：荷林斯高阶葡萄牙语词典
4.宽纵、惯
例句:“Afaste-se da crianca”, recomenda o livro Amar sem Mimar. 100
翻译:个教养杰出孩子的秘诀。
来源：葡语汉语大辞典
mimar一般作为动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. A Biblia alerta que mimar as criancas leva ao desastre.
翻译:圣经警戒做父母的,娇纵子女,终必带来祸患。。
2. “Afaste-se da crianca”, recomenda o livro Amar sem Mimar. 100
翻译:个教养杰出孩子的秘诀。
3. Sabe como mimar uma mulher, Dr. Watson.
翻译:你 真会讨 女孩子 欢心 , 华生 先生。
4. “Vamos brincar?” comeca a tornar-se um codigo para me mimar de formas que deixara de parte quando fiz a minha primeira serie, quando me tornei uma aspirante a tita, quando comecei a competir comigo mesma de formas impensaveis.
翻译:“一起玩吗？” 成为了使我放松自己的捷径 代替了我完成第一个电视节目的时候 代替了我变成巨人的过程 代替了我跟自己在各个方面较劲的时候 。
5. Nao pode mimar teus filhos, porque, quando soltar eles no mundo… eles voltarao pra tua casa.
翻译:你 不能 惯 自己 的 孩子 , 因为 等 你 到 时 把 他们 送到 外面 去。
6. Outros avos sao acusados de mimar os netos, cobrindo-os de presentes.
翻译:做父母的有时会责怪自己的双亲,说他们赠送大量礼物给孙子孙女,把小孩子宠坏了。。
7. Mimar ou disciplinar com amor?
翻译:娇宠纵容还是悉心管教。
8. Vao nos mimar varios dias.
翻译:我们 要 布 置 好 几天 了。
9. A cupula foi parcialmente reconstruida depois de um terramoto em 1509 e o arquiteto imperial Mimar S
翻译:年地震之后,圆顶被部分重建,科查。
10. ? E toda a gente que me quer mimar.
