kalender的意思是‘月份牌、月历’,其次还有‘日历’的意思,发音音标为[ka`lεnd?],kalender来源于德语,在《现代德语词典》中,共找到93个与kalender相关的同义词和例句。
1.月份牌
例句:- ich muss auf den Kalender schauen…
翻译:-我得看一下行程…。
来源:德语词汇学习小词典
2.月历
例句:Es gibt zwei Moglichkeiten, das ohne Kalender herauszufinden.
翻译:不看日历,有两个 办法可以知道。
来源:德国翻译词典
3.日历
例句:Mein Kalender ist ziemlich frei.
翻译:我反正无事可干。
来源:荷林斯英德小词典
4.历法、日历
例句:Oh und du solltest in deinen Kalender schauen.
翻译:你该查查你的日程。
来源:德语汉语大辞典
kalender一般作为名词使用,如在der hebraische Kalender(来历法)、der julianische Kalender(儒略历)、etwas im Kalender rot anstreichen(在日历上画些红色的东西)等常见短语中出现较多。
1. Mein Kalender ist ziemlich frei.
翻译:我反正无事可干。
2. Oh und du solltest in deinen Kalender schauen.
翻译:你该查查你的日程。
3. – Es steht auf meinem Kalender.
翻译:今天我在日历上看到的。
4. in seinem Kalender steht nichts.
翻译:日程表上什么都没有。
5. Und ich schrieb es in den Kalender.
翻译:并且我还按照你说的写到日历上了。。
6. Es ist ein Raster, ein Kalender.
翻译:它以简单的网格形式,是一个日历。 。
7. – Ein Kalender mit Tageseinteilung.
翻译:-还有这份病历…。
8. Du starrst doch den ganzen Tag den Kalender an!
翻译:是什么节日?。
9. ich gebe mich nicht fur Kalender her.
翻译:我可不拍搔首弄姿的日历。
10. -Nein, wir machen einen Kalender mit Stella.
翻译:- 不了 我们在给史黛拉拍年历。
11. Du bleibst bei mir und dem Kalender.
翻译:这是简单的东西 普通店就有。
12. “ich bin in einem Kalender!”
翻译:”我可是月历先生!”。
13. Soll ich ihren Kalender freischaufeln?
翻译:需要我清空你的日程表吗?。
14. ihr Name stand in seinem Kalender.
翻译:我们在他的日程安排上 发现了你的名字。
15. – Los! – Wann kommt der Kalender raus?
翻译:-快走 -日历什么时候出版?。