ocupacion在中文中有‘公司、被雇用’的意思,作为名词时有’外’的意思,发音是[okupa’θjon],ocupacion常被用作名词,在《柯林斯高阶西班牙语词典》中,共找到18个与ocupacion相关的用法和句子。
1.公司
例句:Es mas, esas imagenes destruyeron los argumentos de la ocupacion.
翻译:而且,这些照片永久性地摧毁了 驻伊美军的所谓道德高地。 。
来源:中小学生词典
2.被雇用
例句:Asimismo, las autoridades de ocupacion israelies removieron y trasladaron importantes capas arqueolo
翻译:同样,以色列占领当局切割和转运与阿克萨寺毗邻的基金的重要考古土层,包括从被占领的东耶路撒冷。
来源:西语汉语大辞典
3.外
例句:La ocupacion hotelera alcanzo un nivel sin precedentes en # con una media anual de ocupacion del # %
翻译:年的全年可出租房夜出租率平均达到 。
来源:实用全新西班牙语双解大词典
4.岗、外
例句:Como consecuencia, la opinion publica mundial tiende, incorrectamente, a considerar la ocupacion de
翻译:因此,世界常常错误地认为以色列占领东耶路撒冷,同占领西岸和加沙有所不同。。
来源:朗文当代初级西语辞典
ocupacion一般作为名词、感叹词使用,如在ejercito de ocupacion()、ejercito de ocupacion(ocupacion)、sin ocupacion(ocupacion)等常见短语中出现较多。
1. La ocupacion hotelera alcanzo un nivel sin precedentes en # con una media anual de ocupacion del # %
翻译:年的全年可出租房夜出租率平均达到 。
2. Como consecuencia, la opinion publica mundial tiende, incorrectamente, a considerar la ocupacion de
翻译:因此,世界常常错误地认为以色列占领东耶路撒冷,同占领西岸和加沙有所不同。。
3. Analisis del umbral de rentabilidad suponiendo la ocupacion en 2015
翻译:年投入的保本点分析。
4. “La construccion y ocupacion ilegal de viviendasson fenomenos generalizados”. “
翻译:非法建造和占领住房。
5. En septiembre, la ocupacion hotelera fue de apenas un # %
翻译:月份,旅馆入住率骤然下降到 。
6. Recursos humanos: ocupacion por categoria de personal
翻译:按人员职类分列的人力资源在职情况。
7. Baste con mencionar la presencia de las fuerzas de ocupacion, los tanques de ocupacion, no solamente
翻译:只需提及占领军,占领坦克的存在就足够了,不仅仅是在伯利恒,而且在的诞生地圣诞广场。。
8. La ocupacion de Palestina desde # sigue siendo una de las formas mas viles de ocupacion de la histor
翻译: 年起巴勒斯坦遭到的占领至今仍然是当代历史上最为卑劣的占领形式之一。。
9. Empleo en la administracion publica, por ocupacion — Republica de Mauricio.
翻译:毛里求斯共和国按职业分列的系统就业状况。
10. Estadisticas de salarios y horas de trabajo por sector y ocupacion
翻译:按行业和职业进行的工资和工时统计。
11. ?Acaso eso no es otra cosa que ocupacion militar?
翻译:这不是军事占领又是什么呢。
12. ??Cual es tu ciudad natal??, ??Que ocupacion buscas??
翻译:”你的家乡是哪儿?””你要求从事什么职业呢?” 。
13. ? El termino “conflicto armado internacional” incluye la ocupacion militar. ? “
翻译:国际武装冲突。
14. Gestion del parque automotor – encuesta sobre ocupacion de vehiculos
翻译:车辆乘载调查。
15. La realidad es que enfrentamos una ocupacion militar.
翻译:实际情况是,我们面临的是军事占领。。