halb在德语中代表‘半个、部分’的意思，还有将近的意思，在线发音：[halp]，halb在德语中经常以副词形式出现，在《德语ABC实用语法词典》中，共找到84个与halb相关的释义和例句。
1.半个
例句:Erschaffen eine neue Spezies, halb Mensch, halb Alien?
翻译:创造一个新物种 半人半外星人?。
来源：柯林斯英德小词典
2.部分
例句:Halb russisch, halb italienisch.
翻译:意俄混血 Half -Russian, half -Italian.。
来源：德汉百科词典
3.将近
例句:Halb verliebt zu sein, ist wie halb schwanger zu sein.
翻译:几乎恋爱就像几乎 怀孕一样荒谬，对不对？。
来源：在线德语词典
4.几乎、将近
例句:Die ist halb Wolf, halb Hund.
翻译:他是狗的一部分。。
来源：德汉新词词典
halb一般作为副词、形容词、动词使用，如在der Rote Halbmond(伯国家中类似于国际红十字会的组织)、Doktor Ehren halber(名誉博士)、halbe halbe(对半分 五五分)等常见短语中出现较多。
1. Halb verliebt zu sein, ist wie halb schwanger zu sein.
翻译:几乎恋爱就像几乎 怀孕一样荒谬，对不对？。
2. Die ist halb Wolf, halb Hund.
翻译:他是狗的一部分。。
3. Du bist halb Maschine und halb Pussy.
翻译:你这个半机器人半懦夫。
4. Halb blond, halb schwarz…
翻译:我想知道那是不是露西 I need to know if it’s Lucy.。
5. Halb Monster, halb Jungfrau.
翻译:half virgin.。
6. Perseus, du bist nicht nur halb Mensch, halb Gott,
翻译:珀尔修斯 你不仅是半人半神。
7. ich war halb weg, halb da.
翻译:我只是迷迷糊糊。
8. Sie erscheinen halb als Tier, halb als Mensch.
翻译:可以在人类和动物之间随意变换。
9. Halb sterblich, halb unsterblich.
翻译:一半是吸血鬼 一半不是吸血鬼。
10. Also, halb Brasilianerin, halb Danin, genau.
翻译:一半巴西血统，一半丹麦血统，是这样的。
11. ich bin halb ire, halb Jude…
翻译:我是一半爱尔兰人一半犹太人…。
12. Halb Eistee, halb Limonade.
翻译:我喝惯了阿诺德帕默 用冰茶和柠檬汁调制的。
13. Ein halb gelesenes Buch ist wie eine halb ausgelebte Affare.
翻译:读了一半的书怎么看也像是，谈了一半的恋情。
14. Halb diesseits, halb jenseits.
翻译:能游走天地两界 还能行于人间。
15. Einen halb schwarzen, halb chinesischen Bauchtanzer?
翻译:黑人华裔混血肚皮舞娘?。
