metta在意大利语中代表‘使’的意思,还经常被翻译为使,发音是[metta],在意大利语中以名词出现较多,在《荷林斯高阶意汉词典》中,共找到16个与metta相关的句子。
1.使
例句:Metta la mano sulla Bibbia
翻译:把你的手放在圣经上。
来源:意大利语翻译词典
metta一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Metta via quel giocattolino.
翻译:把那玩具拿边上去。
2. Metta in moto, signor Kirby.
翻译:保罗,别让引擎停下来。
3. Metta la freccia a sinistra!
翻译:超过那辆标致。
4. – La metta giu! – indietro!
翻译:放下那个!。
5. – Volete vi metta in graticola?
翻译:- 在桌子里! – 说谎!。
6. Si metta il cappello! Si metta il cappello!
翻译:把帽子戴上 把帽子戴上。
7. Non metta in mezzo mia madre!
翻译:{cH00FFFF}{3cH000000}Don’t drag my mother into it! 为什么还要送些坏份子去呢?。
8. Padre, metta giu la pistola, la metta giu.
翻译:- 神父 把枪放下 放下枪。
9. -Scusi. La metta giu. La metta giu.
翻译:喂 把枪放下 放下。
10. Si metta in ginocchio, ora!
翻译:跪下 双手背到脑后 Right now, hands behind your head.。
11. – Metta giu quella siringa.
翻译:-抱歉 规定就是规定。
12. Metta la mano sulla bibbia
翻译:请把你的手放到圣经上。
13. Metta giu quelle dannate mani!
翻译:你们该死的手别碰我!。
14. -Signora, si metta in coda.
翻译:,请你排队。
15. Metta la destra sulla bibbia