mcg在中文中有‘全球气候模式’的意思，在英美地区还有’全球环流模式’的意思，发音音标为[mcg]，mcg来源于西班牙语，在《西班牙语翻译词典》中，共找到24个与mcg相关的近义词和例句。
1.全球气候模式
例句:Aunque muchos efectos se deben a condiciones climaticas muy localizadas, la mayoria de los MCG solo
翻译:许多影响源自相当局部化的气候条件,但大多数气候全球循环模型提供的结果都是地理范围相当大的。。
来源：实用全新西班牙语双解大词典
2.全球环流模式
例句:Casi todas las Partes pusieron de relieve las limitaciones de los MCG.
翻译:几乎所有缔约方都着重指出使用大气环流模型的局限。。
来源：西语汉语大辞典
mcg一般作为名词使用，如在Bradley McGee(布拉德利·麦吉)、Dominic McGuire(多米尼克·马克圭尔)、Lizzie McGuire(新成长的烦恼)等常见短语中出现较多。
1. Algunas Partes tenian problemas para elegir y probar un MCG que se ajustara a sus circunstancias nac
翻译:一些缔约方在选择和测试一种能够充分符合国情的大气环流模型方面遇到困难。。
2. Casi todas las Partes pusieron de relieve las limitaciones de los MCG
翻译:几乎所有缔约方都着重指出使用大气环流模型的局限。。
3. McG, ya sabes a que me refiero. Mcg
翻译: 你 知道 我 的 意思。
4. Las Partes que poseen MCG (Alemania, Austria, Canada, Estados Unidos, Francia, Japon, Paises Bajos,
翻译:拥有一般大气环流模型的缔约方。
5. Modelizacion/prediccion (por ejemplo, MCG)
翻译:例如大气环流模型。
6. El Catalogo morfologico de galaxias, o Morfologiceskij Katalog Galaktik (en ingles: MCG), es un cata
翻译:星系形态目录。
7. Muchas Partes eran partidarias de utilizar modelos de circulacion general (MCG) para generar escenar
翻译:许多缔约方倾向于使用大气环流模型。
8. Muchas Partes utilizaron modelos de la circulacion general (MCG) para crear escenarios de cambio cli
翻译:许多缔约方使用了大气环流模型生成气候变化的假设情况。。
9. Estas se relacionan con frecuencia con la baja resolucion de los MCG, la falta de conjuntos de datos
翻译:它们主要是:大气环流模式的分辨率低,缺少正确核定模式结果所需要的综合数据群,缺少时间、人力资源和资金。。
10. Uso de MCG y de escenarios basados en los MCG ·
翻译: 利用大气环流模型和基于大气环流模型的假设情景。
11. Si bien los MCG y los escenarios proporcionaban informacion importante sobre el posible cambio clima
翻译:大气环流模型和假想情况是了解未来可能气候变化的重要工具,有助于在总体上评估长期气候风险,但目前在制定具体的适应措施时还不能只使用模型所产生的结果。。
12. Las Partes destacaron las limitaciones de los modelos de la circulacion general (MCG) cuando se util
翻译:缔约方着重指出了在制订区域气候变化假设情形方面使用大气环流模型的局限性,这种局限性主要归因于空间尺度过大,大气环流模型输出分辨力太低。。
13. Por consiguiente, habia una gran demanda de reducciones de escala de productos de los MCG que hubier
