kartell在中文中有‘经济联盟、卡特尔’的意思，还经常被翻译为政党联盟，在线发音：[kar`tεl]，kartell常被用作名词，在《德语汉语大辞典》中，共找到61个与kartell相关的句子。
1.经济联盟
例句:Manuel Diaz arbeitet fur das Sonora-Kartell.
翻译:曼纽尔·迪亚兹是索诺拉集团的。
来源：荷林斯英德小词典
2.卡特尔
例句:ich fragte nach einem Kartell, das nachts agiert. – Wir sind kein Kartell.
翻译:我问过只在夜间动手的墨西哥商 I asked about a Mexican cartel that only comes at night.。
来源：郎文德汉双解大词典
3.政党联盟
例句:Achtung an Alle: Das Kartell ist schwer bewaffnet.
翻译:所有人注意，根据线报：。
来源：德英汉-英德汉词典
kartell一般作为名词使用，如在auflosen eines Kartells(解散卡特尔)、OPEC Kartell(欧佩克卡特尔)等常见短语中出现较多。
1. Achtung an Alle: Das Kartell ist schwer bewaffnet.
翻译:所有人注意，根据线报：。
2. – Wir dachten, ihr wart das verdammte Kartell.
翻译:我以为你们是该死的大毒枭。
3. Das Kartell war ein Fehler.
翻译:和cartel做生意是个错误。
4. – Die Soldner vom Kartell?
翻译:- 从卡特尔军事家伙？。
5. Seht ihr? Deshalb haben wir ein Kartell.
翻译:这就是为什么 我们要有内定得标程序。
6. Wir vermeiden den Begriff Kartell.
翻译:”毒帮”这种词一般我们不说 谢谢你。
7. – Wenn dort das Kartell ist…
翻译:如果犯罪团伙就在那… If that’s where the cartel is…。
8. Fortschritten mit dem Tijuana-Kartell.
翻译:我知道扫荡提华纳帮有成。
9. Erzahl mir vom Eberhardt Kartell.
翻译:我要知道Eberhardt集团的事。
10. Sie wissen, was das Kartell will.
翻译:是 还是否。
11. Das Kartell schnuffelt in ihren Geschaften rum.
翻译:不是屠库 而是保密。
12. An jeder Ecke stehen Leute vom Kartell.
翻译:犯罪集团无处不在。
13. – Sehen wir wie ein verdammtes Kartell aus?
翻译:我们看上去像该死的大毒枭吗? !。
14. Es ist ein gottverdammtes Kartell!
翻译:是该死的cartel。
15. Vermutete Verbindung zum Cali Kartell, nicht Medellin…
翻译:怀疑与卡利的毒窟有关 不是麦德林…。
