mithalten的意思是‘赶得上、跟上’，在英美地区还有’同步’的意思，在线读音是[mithalten]，mithalten在德语中经常以名词形式出现，在《德语词汇学习小词典》中，共找到76个与mithalten相关的释义和例句。
1.赶得上
例句:Mal sehen, ob ihr Schweine mithalten konnt.
翻译:看你们能不能跑到90哩。
来源：德语ABC实用语法词典
2.跟上
例句:Lil! Die Neue kann nicht mithalten.
翻译:莉儿，洁西小妞搞不清状况。
来源：德英汉-英德汉词典
3.同步
例句:Kannst du nicht mit deinem alten Herrn mithalten?
翻译:怎么回事 你连你老爹都跟不上了。
来源：现代德语词典
4.加入、同步
例句:Wir konnen nicht mit solchen Budgets mithalten.
翻译:我们无法跟他们的竞争。
来源：德汉新词词典
mithalten一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Kannst du nicht mit deinem alten Herrn mithalten?
翻译:怎么回事 你连你老爹都跟不上了。
2. Wir konnen nicht mit solchen Budgets mithalten.
翻译:我们无法跟他们的竞争。
3. ich kann jetzt mit meinen Freunden mithalten.
翻译:我可以与朋友分享 。
4. Kann ich mit diesen Madchen aus Boston mithalten?
翻译:我能竞争过波士顿姑娘们吗？。
5. Nein, du kannst mit allen mithalten.
翻译:不 你能胜过任何人。
6. Wie sollen wir da mithalten?
翻译:我们怎么争得赢他呢?。
7. Du weiBt, dass ich nicht mithalten kann.
翻译:You know I can’t match that. 你知道我没钱继续跟。
8. – Als ob du mit mir mithalten konntest!
翻译:-你跟不上的。
9. Du musst nicht bei allem mithalten.
翻译:对 听着 你得保持清醒 别跟你的同事拼酒量。
10. Da kann ich nicht mithalten.
翻译:我解决不了这件事…。
11. Bereithalten, mithalten, Klappe halten.
翻译:出现，跟上，闭嘴。
12. ich denke, Sie konnten mithalten.
翻译:我想你能守住的。
13. Konnen Sie mit meinem Angebot mithalten?
翻译:哦 是吧 我始预未级 那你帮我把他处理了。
14. Kannst du nicht mithalten?
翻译:你能不能坚持下去？。
15. -Sicher, du kannst mithalten?
翻译:你真的赶得上？。
