mitica在意大利语中代表‘神话般的’的意思,其次还有‘神话般的’的意思,发音音标为[mitica],mitica常被用作名词,在《荷林斯意语小词典》中,共找到16个与mitica相关的释义和例句。
1.神话般的
例句:Facciamo bocchini, non succhiamo mica il latte da una bestia mitica.
翻译:女士们,一定要投入 我们不是被神话里的野兽喂奶。
来源:意大利语拉丁词典
mitica一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. E diventarono la squadra di kung fu piu mitica che mai!
翻译:于是他们组成了史上最强的功夫组合。
2. Moi e stata una figura mitica per me, perche non viveva a Nairagie Enkare, eppure era sempre present
翻译:莫伊只是我心目中一个虚构的人物,因为他并不住在。
3. Con tutta la mitica messa in scena che avevo messo in piedi, in realta’ non mi era mai stato chiesto di uscire per un vero appuntamento.
翻译:我导演了整个谎言 其实还没有人真正地来约过我。
4. La mitica montagna fu generosa con tutti:
翻译:这座神奇的山峰十分慷慨。
5. E’ una mitica citta’ perduta dell’Amazzonia.
翻译:位于亚马逊的神秘失落城市。
6. – Ti ricordi della Mitica Colette?
翻译:还记得大乐乐吗?。
7. Ecco di nuovo quella Chevy. Mitica.
翻译:又是那部酷车。
8. E cio che egli chiama: le sette fasi di un’ impresa mitica.
翻译:他说,这一过程包括七个环节 。
9. Spesso una matrigna comincia con la mitica fama d’essere cattiva e finisce per diventarlo sul serio.
翻译:继父继母在开始时往往以为自己不受欢迎,结果亦真的不受欢迎。。
10. il nostro progetto principale e un’ ambiziosa follia, una impresa mitica: si tratta di costruire un orologio da 10.000 anni che possa davvero funzionare con precisione per un periodo cosi’ lungo.
翻译:而我们的核心项目是一个相当宏伟的愚公移山式的工程 可以说是一个颇具神话色彩的项目吧,就是要建一个万年钟 一个可以一直很好记时的万年钟 。
11. Gia’, perche’ pensi che la chiamino Mitica Colette?
翻译:不然我们干麻叫她大科莱特。
12. Domani c’e una festa mitica qui. Lo so, per questo non voglio lasciarti da solo.
翻译:下个周末如何?。
13. Gli Yoruba riconducono l’origine della propria cultura a una figura mitica, un uomo di nome Oduduwa.
翻译:约鲁巴的文化起源于一个神话人物,名叫奥杜杜瓦。。
14. – Grazie, poppy. Sei stata mitica.
翻译:-谢谢,做得好,谢谢鲍碧。
15. il nostro progetto principale e un’ ambiziosa follia, una impresa mitica: si tratta di costruire un