maca在葡萄牙语中代表‘担架、苹果树’的意思，还经常被翻译为苹果，单词读音音标为[l???mp?d? p?e??d?e??t?y]，maca在葡萄牙语中经常以名词形式出现，在《葡语发音在线词典》中，共找到63个与maca相关的近义词和例句。
1.担架
例句:tambem tem pedacos de maca, biscoitos, croissants e bolinhos
翻译:还有 苹果 派 , 牛角 面 包 和 炸土豆片。
来源：葡萄牙语-汉语语词典
2.苹果树
例句:Ele ficou inerte numa maca, mas lucido.
翻译:他躺在担架上,瘫痪了,头脑却十分清醒。
来源：郎文当代初级葡语辞典
3.苹果
例句:” Pai, de onde a torta de maca alema vem? “
翻译:爸爸 , 苹果 馅饼 从何而来。
来源：汉语葡语翻译词典
4.林檎、苹果
例句:O que se passa, almondegas de maca?
翻译:你好 啊 , 苹果 团 , 那种 事 怎么样。
来源：郎文当代初级葡语辞典
maca一般作为名词、复数词使用，如在homem macaco(猴子)、nao macabreeis(担架)、nao macabreemos(担架)等常见短语中出现较多。
1. ” Pai, de onde a torta de maca alema vem? “
翻译:爸爸 , 苹果 馅饼 从何而来。
2. O que se passa, almondegas de maca?
翻译:你好 啊 , 苹果 团 , 那种 事 怎么样。
3. Que tal torta de maca?
翻译:苹果派 怎么样。
4. Esta maca e o mesmo que esta disquete.
翻译:苹果跟软盘是一样的。
5. Andrew Pelling: Certo — e uma maca.
翻译:安德鲁·佩林：没错——这是个苹果。
6. Espero que faca torta de maca
翻译:我 希望 他 能 做些 苹 果 蛋。
7. Maca Ana (Dublado por Dane Boedigheimer) – E a maca pequenina que prefere ser chamada de Macazinha.
翻译: 非常小的苹果,老是被人叫。
8. (Risos) Nao sei se fomos nos a dar o nome a maca ou se a maca nos deu o nome a nos
翻译:（笑） 我真不知道是我们命名了苹果还是苹果命名了我买，但是…。
9. Sabrina, chega de suco de maca.
翻译: 不许 再 喝 苹果汁 了。
10. Tom esta bebendo suco de maca. Tom
翻译:正在喝苹果汁。
11. Algumas pessoas fariam disto uma tarte de maca.
翻译:有些人会把它做成苹果派。
12. Qual o ETA do suco de maca?
翻译:苹果汁 上 的。
13. Agarramos numa maca Macintosh totalmente inocente, retiramos todas as celulas e o ADN dessa maca e depois implantamos celulas humanas.
翻译:我们拿了一个纯正的麦金塔苹果 （译者注：苹果公司早期一款个人电脑）， 移除所有的苹果细胞和DNA， 再植入人类细胞。
14. Ha uma maca e dois bombons para depois ?
翻译: 还 有 苹 果 和。
15. Nenhuma maca desde entao teve o mesmo sabor.
