nottola的中文解释是‘nottola’,还经常被翻译为nottola,在线发音:[nottola],在意大利语中以名词出现较多,在《新意大利汉语词典(第3版)》中,共找到79个与nottola相关的同义词和例句。
1.nottola
例句:”il Dottor Edoardo Nottola convince il figlio ingegnere… ..ad arrendersi per il crollo di Vico Sant’Andrea”
翻译:开发商诺托拉说服自己的儿子 为发生在圣安德鲁的 灾难前来自首。
来源:意语自学简明词典
nottola一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Non lo prenda come un tradimento, ma mi nego di stare nella stessa lista con Nottola.
翻译:请不要觉得这是背叛 但是我不想跟诺托拉同流合污。
2. – Non illuderti. Solo i numeri contano qui, mancano ancora quattro voti per liberarsi di Nottola.
翻译:在这儿,票数代表一切,我们还少四票。
3. Cosi il consigliere comunale Nottola non rischia i suoi propri voti.
翻译:那样 的 话, 农 特拉 议员 没有 损失 选票 的 风险。
4. Benche come cittadino privato Nottola e un buono investimento perche il denaro fluisce dalle sue tasche
翻译:但是作为个人 他仍然是一个好的投资 因为投入了那么多钱。
5. Tra essi, il piu importante, e quello di Edoardo Nottola.
翻译:其中最有名的要数埃都尔 农特拉了。。
6. Facendo quello, lei non distrugge Nottola.
翻译:你不需要摧毁诺托拉的世界。
7. Un gran Partito come il nostro puo digerire molti Nottola.
翻译:我们伟大的政党可以 将诺托拉一流打得落花流水。
8. Lo guardi dal punto di vista politico, perche bene o male, Nottola e i suoi sono ancora forti, ed e indispensabile per noi averli dalla nostra parte.
翻译:要从的角度看问题 不管喜不喜欢 诺托拉那一伙人很有势力 我们必须把池们拉到我们这边。
9. Comunque, il consigliere comunale Nottola e anche un cittadino privato e nessuna legge gli proibisce di investire il suo capitale in un’impresa di costruzione.
翻译:可是,农特拉议员同样也是公民啊, 没有法律规定他不能投资建筑公司。。
10. Chiedo la sospensione della votazione e l’immediato esame dei motivi morali che fanno ineleggibile il consigliere Nottola.
翻译:我要求中止投票 先调查诺托拉议员的道德问题 他并不具备当选委员的资格。
11. Si capisce che Nottola non deve essere nella lista.
翻译:当然,诺托拉的名字 不可能出现在提名表上。
12. Occhio di tritone dito di rana. Pelo di nottola, lingua di cagna.
翻译:蜥蜴的眼睛,青蛙的脚趾 蝙蝠的翅膀,狗的舌头。
13. il maggior azionista e il consigliere comunale Edoardo Nottola.
翻译:是埃都尔 农特拉议员。
14. in questi giorni il consigliere comunale Nottola si trova a Roma.
翻译:自 事故 发生 后 就 躲 起来 了 。 农 特拉 议员 目前 还在罗马 。。
15. Calmati Nottola. Tutto si risolvera.