moderato通常被翻译为‘中度、最小的’的意思,其次还有‘最低的’的意思,读音为[moderato],moderato是一个意大利语形容词,在《汉语意语翻译词典》中,共找到73个与moderato相关的用法和句子。
1.中度
例句:- il cottage e piccolo e l’affitto e molto moderato.
翻译:- 屋子不大 租金也很合适。
来源:学生实用意汉双解大词典
2.最小的
例句:Non ci sono prove indicanti che un moderato consumo di alcool abbia relazione con un’accresciuta inc
翻译:没有证据表明适度地摄取酒精与溃疡病例的增加有关。。
来源:意语自学简明词典
3.最低的
例句:Ma sembra che i peccati degli Stati Uniti, paragonati a quelli di molti imperi precedenti, siano di un tipo piu moderato, se non piu pervasivi.
翻译:但是看起来美国的罪恶, 比起以前帝国的罪恶, 要更加温和, 也是有些更加广泛。 。
来源:新意汉汉意词典
4.中阶、最低的
例句:Parlo di te. Perche’ mi volevi piu’ moderato?
翻译:我正在说起您 您为什么要我温和一点?。
来源:朗文当代中级意语辞典
moderato一般作为形容词、动词使用,如在Hauptverantwortlicher, Moderator(主持人)等常见短语中出现较多。
1. Ma sembra che i peccati degli Stati Uniti, paragonati a quelli di molti imperi precedenti, siano di un tipo piu moderato, se non piu pervasivi.
翻译:但是看起来美国的罪恶, 比起以前帝国的罪恶, 要更加温和, 也是有些更加广泛。 。
2. Parlo di te. Perche’ mi volevi piu’ moderato?
翻译:我正在说起您 您为什么要我温和一点?。
3. Be’, e dimostrato che i bambini sottoposti a trauma moderato tendono ad applicarsi molto negli studi,
翻译:研究表明经受适度创伤的小孩 理论上能形成。
4. Tu dovevi essere quella aggressiva, mentre io dovevo fare il moderato.
翻译:你咄咄逼人 我保持气度 You were gonna play pit bull while I play presidential.。
5. Se non lo fai in modo moderato, finirai in un sacco di guai.
翻译:你总这么多管闲事 总有一天会碰到烦的。
6. Un gusto squisito a un prezzo moderato!
翻译:品味精致 价格实惠!。
7. benefici dell’uso moderato di alcolici: g91 8/12 28
翻译:高密度脂蛋白和低密度脂蛋白: 。
8. Ma… questa idea occidentale del musulmano moderato… quest’idea la rifiuto completamente!
翻译:但是 这种”现代” 的西方想法 我是坚决反对这种思想!。
9. Del tutto personale, qui e Colonnello Mitchell, moderato di favore, io presi.
翻译:所有人注意 我是米切尔中校 都向拢 我找到它了。
10. La Warren offre un approccio plausibile, moderato e alternativo alla politica sul settore finanziari
翻译:沃伦提供了一个具有说服力,温和的替代性金融部门政策方案,而且会在初选中占优势并在总统大选中赢得广泛支持。。
11. Bevitore moderato. Sta bevendo di piu’ ultimamente, quindi e’ sotto una certa pressione.
翻译:应酬饮者 最近喝酒比较多。
12. L’8 luglio 1797 venne emanata la Costituzione cisalpina, di contenuto moderato, modellata su quella
翻译:日,奇萨尔皮尼共和国宪法颁布,内容。
13. – E’ membro di una moschea a Monaco, ma e’ abbastanza moderato, per quel che so.
翻译:他在慕尼黑信教 但是不走极端 就我所知。
14. A questo riguardo spesso e utile dedicarsi a lavori fisici, a un programma moderato di esercizio fis
翻译:从事一些体力劳动的工作和做适量的运动;或作一些松弛身心的消遣在这方面会大有帮助。。
15. Nondimeno la prudenza ci suggerirebbe come minimo di farne un uso moderato.